Перевод песни Анны Висси
(Anna Vissi .
Everything I do I do it for you)
Души своей тебе лишь дверь открою.
Как в омуте тону в твоих глазах.
И слёзы счастья все сомненья смоют,
Горячей нежностью растаяв на щеках.
Ведь для меня есть только ты-
Мои надежды и мечты.
Всё, что люблю, всё,что хочу,
О чём смеюсь, о чём грущу,
Всё это ты любовь моя,
Живу одним тобою я.
Порой не верится, что так любить возможно ,
Ловя с восторгом каждый миг вдвоём
С тобою быть так просто и так сложно,
Но счастье даже в имени твоём
Без слов в любви друг другу признаваясь,
Боюсь к тебе однажды не успеть.
И каждый раз, насколько б ни прощались,
Твоё "Пока" как маленькая смерть.
Ведь для меня есть только ты-
Мои надежды и мечты.
Всё, что люблю, всё,что хочу,
О чём смеюсь, о чём грущу,
Всё это ты любовь моя,
Живу одним тобою я
Всё что я делаю, я делаю для тебя. вариант 2
© Copyright: Инна Пангва, 2011
Свидетельство о публикации №111042803263
Свидетельство о публикации №111042803263
Рецензии