Встреча на высшем уровне..

Татаро - монгольский президент (ТМП) приезжает к императору Китая (ИК).. Для решения важных дел.. Получить таможенный сбор за трафик по шелковому пути и за логотип «Великий». Переводчиков у них нет. Китайские толмачи - на базарах по шелковому пути. А монголы ещё не изобрели даже переводных картинок..
И пытаются вести международный диалог…

ИК   - Хей!
ТМП – Хай!
ИК   -  Чай?
ТМП -  Ой…
ИК слугам             - Воон! (указывает на двери)
ИК музыкантам    - Дзынь! Спий!
Раздается дзыньканье «Выходила на берег Катюша»
ТМП показывает кумыс – Пью!
ИК морщится   - Синь!
ТМП   – Синь?!  (достает зеркало и смотрит на синяк под глазом)
ИК   - Синь, синь!
ТМП – Та иван!
ИК   - Тайвань?
ТМП – Андырсын? Дурь!
ИК   - Дурь?
ТМП – Батыр урус!
ИК с пониманием   - Ай!  (происходит заминка)  Иии Суть?
ТМП показывает на кошелек – Дань!
ИК   - Дань? Плюнь!
ТМП показывает фото китайского рынка – Цэ путь! Дань?
ИК отпирается   - Тю! Плюнь!
ТМП достает фотографию лучшего воина – Батыр!
ИК достает тоже фотографию   - Джеки Чан!
ТМП достает фото своего войска – Ор, да? 
ИК достает фото всех китайцев   - Шоу-тур!
ТМП показывает на стену – Цэ шоу? Дань! Путь - Инь!
ИК достает кошелек   - О!  Путь - Инь?  Юань!
ТМП – Цэ Дань – Юань? Шо!?
ИК извиняясь   - Тенге Ни!
ТМП возмущается – Базар!

И уходит с налогом..


Рецензии
фантазия, однако.. ;))

Алиса Нескучная   26.04.2011 11:29     Заявить о нарушении
А как ещё? Я вообще не верю, что человек отплясывающий официальными словами, фантазировать в состоянии... Он только переодически напрягается это сделать.. А я - наоборот - переодически не могу из-за настроения..))
Путь Инь! )))
пасибо.

Аль Фернис   26.04.2011 20:07   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.