Zaz - Je veux

Сразу всех предупреждаю - это НЕ ПЕРЕВОД, это один из ВАРИАНТОВ РУССКОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА!
Нравится мне в нём далеко не всё, особенно хочется переписать 2-й куплет.Какие-то слоги выпадают, но, на мой взгляд, это не страшно.) Ну и рифмовку оригинальную сохранить было бы лучше. Если ещё какие "косяки" в глаза бросятся - пишите!

1.     Жить в отелях дорогих не по мне,
        Бриллиантов не ношу от Шанель,
        Мне шикарное не нужно авто
        Па-па-ра-па-па-па-рам

        Море денег, сотни слуг – ерунда,
        В замке нет, не поселюсь никогда,
        Ведь мечтаю я совсем не о том
        Па-па-ра-па-па-па-рам


Припев:

Я так хочу любить, смеяться и петь,
По небу вольной птицей лететь,
Для счастья в сердце двери открыть!
Мой мир так прост, но в нём мне нравится жить,
В нём фальши нет, нет злобы и лжи,
Я вам хочу его подарить!


2.     Быть хорошей напоказ – не могу
        И от лицемерных фраз прочь бегу.
        Да, порой живу, приличья забыв!

        Эта песня – как души моей крик:
        Сбросьте маски, став собой хоть на миг,
        Пусть вам радость дарит этот мотив!


Припев:

Я так хочу любить, смеяться и петь,
По небу вольной птицей лететь,
Для счастья в сердце двери открыть!
Мой мир так прост, но в нём мне нравится жить,
В нём фальши нет, нет злобы и лжи,
Я вам хочу его подарить!