Под переливы перевод неизвестн. японского поэта

Под переливы струн сямисэна*
Взлетела в высь осенним лепестком,
И кимоно раскинулось мгновенно,
Нефритовый стебель пронзил изнеженный склон...

*Сямисэн - музыкальный струнный японский инструмент с удлиненным грифом, напоминающим домбру. Любимый инструмент гейш.

На фото инсталляция фотографии 1860 года - Гейша с сямисэном


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →