V Mеждународн. конкурс. Поэты Франции

VII МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС
 "ПОЭТЫ ФРАНЦИИ" 2014:
http://www.stihi.ru/2013/02/02/8402

КОНКУРС 2012 - 2013г.
В НАШЕМ КОНКУРСЕ ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ ПОЭТЫ ФРАНЦИИ!
ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ БУДУТ ПРЕДЛОЖЕНЫ СТИХИ ФРАНЦУЗСКИХ ПОЭТОВ
ДЛЯ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ, БОЛГАРСКИЙ, УКРАИНСКИЙ, ПОЛЬСКИЙ
И ДРУГИЕ СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ.

КОНКУРС ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭЗИИ

"AUDENTES DEUS IPSE JUVAT" - смелым сам Бог помогает (Овидий)

ЗАДАНИЯ ДЛЯ ФРАНЦУЗСКИХ ПОЭТОВ:

 1.До 31 января 2012 г. прислать Ваши поэтические переводы на французский язык стихов русских и болгарских поэтов-участников нашего конкурса.


2.До 31 января 2012 г.прислать по 3-5 своих стихотворений на французском языке
и дословный перевод этих стихотворений  на русский язык (или болгарский язык).

Лучшие стихи будут предложены русским  и другим славянским поэтам для создания ими поэтического перевода на родной язык.

3.До 15 мая 2012г. прислать свои стихи на французском языке о России, Болгарии или о дружбе между народами. (Не менее двух стихотворений).

СТИХИ, ПРИСЛАННЫЕ ПОЗДНЕЕ, БУДУТ ВКЛЮЧЕНЫ В ПОСЛЕДУЮЩИЕ ЭТАПЫ КОНКУРСА!

КАЖДЫЙ УЧАСТНИК КОНКУРСА МОЖЕТ ВЫПОЛНИТЬ НЕ ВСЕ ЗАДАНИЯ, А ЛИШЬ ТЕ, КОТОРЫЕ ЕМУ ПОНРАВИЛИСЬ.

ЖЮРИ ЖЕЛАЕТ ВАМ УСПЕХОВ!!!

АДРЕС ЖЮРИ:
<sinaya-ptica@yandex.ru>,


ИСТОРИЯ КОНКУРСА:

I МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ
"БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ"
был проведён весной 2010г.
http://www.stihi.ru/2010/05/20/179

II МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ.
"БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: СВЯЗЬ ВРЕМЁН, СВЯЗЬ ПОКОЛЕНИЙ":
http://www.stihi.ru/2010/10/12/1711

ИТОГИ  I  МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА можно посмотреть здесь:
http://www.stihi.ru/2010/06/27/5158

ИТОГИ  II МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА можно посмотреть здесь:
http://www.stihi.ru/2010/11/21/9984

III МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ.
"БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: ОТРАЖЕНИЕ ИСТОРИИ СТРАНЫ И СУДЬБЫ ЧЕЛОВЕКА
В ЗЕРКАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ ПОЭЗИИ"
http://www.stihi.ru/2010/12/01/8781

ИТОГИ III МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА можно посмотреть здесь:
http://www.stihi.ru/2011/04/30/1062