Светлая память,
светлые сны,
Старые думы
новой Весны,
Мы вырастаем -
дали влекут,
Мы улетаем -
дома нас ждут.
А по весне -
вишни метели,
Манят, зовут...
Только мы
повзрослели,
Нас заманил
города быт,
Жаль..Только память
свое говорит,-
И поутру ВДРУГ
разбудит от сна,
Запах полынный,
степная весна...
***
Світла пам'ять, світлі сни,
Старі думи нової Весни,
Ми зростаємо - дали тягнуть,
Ми летимо-вдома нас чекають.
А навесні-вишні хуртовини,
Манили, звати...Тільки ми подорослішали,
Нас заманив міста побут,
Шкода..Тільки пам'ять своє, - говорить
Ранком РАПТОМ розбудить від сну,
Запах полиновий, степова весна...
Вышли стихи в прозе по-украински...Посвящается одному хорошему человеку.
Степная весна
© Copyright: Варвара Вересень, 2011
Свидетельство о публикации №111041808162
Свидетельство о публикации №111041808162
Рецензии
Напрочуд ліричні та ніжні вірші. Як російською так і на українською мовою. Дякую!!! І це дуже добре, що Ви так чудово володієте мовою батьків. Творчих успіхів та наснаги!!! Кохання і щастя!!!
З повагою і теплою усмішеою, Петрович.
Дмитрий Демуз 23.04.2011 21:40 • Заявить о нарушении
З повагою і теплою усмішеою, Петрович.
Дмитрий Демуз 23.04.2011 21:40 • Заявить о нарушении
Нехорошо, думаю, было бы оставлять человеку неверное мнение о себе, и поэтому заранее прошу извинить. Очень хотелось бы в полной мере знать украинский, но я не очень разбираюсь. В будущем хотелось бы исправить эту оплошность. А пока помогает переводчик...
Варвара Вересень 23.04.2011 21:57 Заявить о нарушении
Варвара Вересень 23.04.2011 21:57 Заявить о нарушении
Варенька! Наші "державні люди", яким по статусу потрібно знати державну мову - таке городять, що можливо зі сміху луснути. А у них і перекладачі і репетитори, і складачі текстів. А у Вас БАЖАННЯ знати!!!
І все ЧУДОВО!!! Дуже радий спілкуванню!
З повагою і усмішкою, Петрович.
Дмитрий Демуз 23.04.2011 22:19 Заявить о нарушении
І все ЧУДОВО!!! Дуже радий спілкуванню!
З повагою і усмішкою, Петрович.
Дмитрий Демуз 23.04.2011 22:19 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.