Вставай, а то як дам мiтлою!!! Перевод
Перевод http://www.stihi.ru/2011/04/18/8681
Старенька правнука гляділа
А може він за нею наглядав
І суперечка в них назріла
І кожний доводів шукав
Старенька каже:"Не підеш гуляти"
..Тоді я буду голосно кричати!
Покараний ти будеш, підеш в кут,
Зовсім від рук,- відбився тут
Ні! Не змусиш! Не піду!
Із мене-як води із гуся!
"Не будеш слухати,помру"-
Сказала правнуку бабуся
І тільки прилягла сердешна
Бо змучилась, не було сил,
Але не встигла відпочити
Як зразу ж і почула крик
Вставай, а то як дам мітлою!-
Маленький правнук загукав
А та лежить, не рухає ногою
Мітлою трісь! Там де дістав..
Прабабця так злякалась,
Що вже забула літам лік,
Що прожилА і забавляла
ПравнУків, майже, сотню літ...
Картина дочери автора
© Copyright: Владимир Моряк, 2011
Свидетельство о публикации №111041808154
Свидетельство о публикации №111041808154
Рецензии
ООООО, який прикольний вірш!!!
Я навіть догадуюся хто той правнучок! ))))
Віршик дуже веселий!!! Схожий на Вас! ;
З повагою та гарним, піднесеним Вами, настроєм,
Наталя Бобер 29.06.2011 14:11 • Заявить о нарушении
Я навіть догадуюся хто той правнучок! ))))
Віршик дуже веселий!!! Схожий на Вас! ;
З повагою та гарним, піднесеним Вами, настроєм,
Наталя Бобер 29.06.2011 14:11 • Заявить о нарушении
Звичайно, хороший настрій добавляе життя...
Хоча, прабабусі було не до сміху...
З Повагою,
Владимир Моряк 29.06.2011 19:04 Заявить о нарушении
Хоча, прабабусі було не до сміху...
З Повагою,
Владимир Моряк 29.06.2011 19:04 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.