Утекающее время

Невозвратимо утекает время,
Его не в силах мы остановить,
Но как выскальзывающее стремя,
Пытаемся на место возвратить.

Бегут минуты, на исходе день,
И разлетаясь мелкими кусками,
Мы беззащитны будто бы мишень,
И воду пьём огромными глотками.

(картина С. Дали "Утекающее время")


Рецензии
Как написал один очень дорогой моему сердцу человек, на другое место, по другому поводу, -
могу только сказать:

ошеломительно! ...

Емил Миланов   19.04.2011 12:29     Заявить о нарушении
Я позволил себе сделать попытку перевести эти стихи на болгарский язык:

http://stihi.ru/2011/04/22/7343

С теплом :)

Емил

Емил Миланов   22.04.2011 20:59   Заявить о нарушении