Переводы с немецкого языка.
Неоновый свет
В молоке тумана растворились дали.
Фонари неона спрятались в вуали.
Циферблат на башне с временем в обнимку
Позолотой светит сквозь ночную дымку.
Улетает время, вновь не возвратится.
Каждая секунда заново родится.
Пусть сверкает солнце много, много дней,
Я люблю вечерний свет от фонарей.
***
Фортуна
Вот и вечер ранний красится зарёю.
Ещё в листьях солнце занято игрою.
И щебечут птицы, шутки распевая.
Прилетела снова к нам весна живая.
Возрожденья радость забурлит в природе.
Радуюсь весною я любой погоде.
Нарядились парки в новые одежды.
Мне фортуна светит лучиком надежды.
Неоновый свет
© Copyright: Валентин Панарин, 2011
Свидетельство о публикации №111041800150
Свидетельство о публикации №111041800150
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.