Мне б по жизни пройти, как по подиуму
С гордо поднятой головой,
Чтоб сказать своему любимому:
"Я всегда дорожу тобой"
Но мишура в голове вертится,
Да обрывки коротких фраз...
Мне сегодня с трудом верится
В то что встречу тебя еще раз.
Нет, не так все просто в мире,
В сердце боль и обида сидит,
От того, что нет и в помине,
Кто на помощь ко мне поспешит.
Не придет, не скажет:"Прости меня,
По тебе я так долго скучал..."
Груз забот с плечей моих снимет
И воздвигнет на пьедестал...
И не будет всю жизнь молиться,
Как на светлый иконный лик,
Просто счастьем в глазах отразится,
В опустевших глазах моих.
Мне б пройти свой путь, как по подиуму
С гордо поднятой головой,
Только щемит старая рана,
Нанесенная в сердце тобой.
Свидетельство о публикации №111041705193
Красоту этих глаз, нежный твой каприз?
Лишь одно тебе скажу, ты мне дорога,
Недотрога моя, хрупкий мой нарцисс.
Солнце и Луна любуются тобой,
Затмила ты их своею красотой.
Не видел я лучше, милая скажи,
Может, во Вселенной нет такой, как ты?
Да, равных тебе я отыскать не смог,
Мне кажется, в тебя влюблен сам Бог.
Перевод Шахло Касымовой
Фируз Мустафа 02.05.2013 11:41 Заявить о нарушении
Мы выбираем сами дороги,
И ошибаясь, учим уроки.
Но имя даруется нам неспроста,
В нем заключаются тАинства.
Праздником Вас нарекли, не случайно,
Дарите людям, радость и счастье.
Прекрасные строки мне подарили,
И в сердце надежду снова вселили.))
С теплом Ольга.
Ольга Балакирева 03.05.2013 21:33 Заявить о нарушении
И молния – небес сотрясение.
О, сколько в божьем мире зловещего!
Трясется земля – молит о помощи…
Бушует стихия в океанах и морях,
Солнце и луна трепещут в небесах.
Пусть дрожит земля от сил невидимых,
Замирая в жилах, леденеет кровь.
Вздрагивает сердце пусть в моей груди,
Лишь одной стихией с именем любовь.
Перевод Шахло Касымовой
Фируз Мустафа 29.05.2013 14:29 Заявить о нарушении
По звездам, к любимым, не ищем пути.
И в дни, когда тучи нам небо затянут,
Любить и мечтать я о нем не устану.
http://www.stihi.ru/2011/06/20/4492
Ольга Балакирева 30.05.2013 13:20 Заявить о нарушении