Уильям Шекспир - монолог Гамлета

Быть или не быть? Вопрос лишь в этом.
Достойней ли перед судьбой склониться,
Безропотно снося ее удары,
Иль против моря бед подняться, чтобы
Покончить с ними? И за ними умереть;

Уснуть; не более; найти во сне конец
Сердечной боли, тысяче мучений,
Которых плоть - наследница: итог
Желанный этот. Умереть, уснуть;

Уснуть: и видеть сны? Так вот оно;
Что в этом смертном сне увидеть можно,
Когда мы жизни разомкнем кольцо?

Вот что нас держит; вот причина та,
Страданьям продлевающая жизнь.
Кто снес бы кнут глумливого столетья,
Несправедливый гнет, кичливость гордых,
Любви неоцененной боль, отсрочку
Суда, властей надменные издевки,
Что высший переносит от презренных,

Коль скоро успокоил бы его
Удар кинжала? Кто бы добровольно
Под грузом жизни сей изнемогал,
Когда бы страх того, что после смерти,
Страны, откуда выйти ни один
Не смог доселе, волей не владел?
Уж лучше зло знакомое терпеть,
Чем рваться к неизведанным угрозам!

Так мысли заставляют нас дрожать.
И так решимость наша увядает,
Как скошенный цветок, от мыслей тех.

И замыслы, исполненные силы,
Ослабевают, замедляют ход,
Теряя имя действия. - Но тише!
Офелия, о нимфа! Помяни
Мои грехи в молитвах.