Я люблю тебя

Майкл Джуниор (Michael Junior Verschuere) родился 21 Апреля 1986 в небольшом городке Eernegem около Bruges (Бельгия). У него 6 родных сестер и 1 брат. Он начинает петь; уже в возрасте трех лет. Mario Lanza, Elvis Presley и знаменитый соотечественник Майкла - бельгийская супер-звезда Helmut Lotti (певец известный всему миру, кроме стран СНГ))), служат ему примером.
http://www.youtube.com/watch?v=pjAcTlOg6Sk

Ich liebe Dich, so einfach zu sagen, ich liebe Dich.
Vertraue mir, so einfach zu sagen, vertraue mir.
Ich glaub' an Dich, so einfach zu sagen, ich glaub' an Dich.
Bleib' bei mir, so einfach zu sagen, bleib' bei mir.

Die Worte aus dem Munde hoer' ich wohl.
Doch Worte ohne Taten klingen hohl in mir und doch...

Ich brauche Dich, so einfach zu sagen, ich brauche Dich.
Gib' mir die Hand, so einfach zu sagen, gib' mir die Hand.
Ich fuehle Dich, so einfach zu sagen, ich fuehle Dich.
Halt' mich fest, so einfach zu sagen, halt mich fest.

Die Worte aus dem Munde zart wie Gold,
sie sagen in sanfter Demut, da; ich Dich so brauch' bei mir.

Ich denk' an Dich, so einfach zu sagen, ich denk' an Dich.
Beruehre mich, so einfach zu sagen, beruehre mich.
Orchester
Orchester

Wenn ein Moment des Zweifels Dich beruehrt,
so hast Du Taten Ehrlichkeit gespuert in Dir.

Ich liebe Dich aus ganzem Herzen. Ich liebe Dich.
Ich brauche Dich, denn ... ich liebe Dich


Я люблю тебя

Я люблю говорить об этом просто: Я тебя люблю
Поверьте мне так легко и просто, поверьте мне
Я верю в любовь совсем так просто, я верю в нас.
Останься,— так просто сказать, – останься со мною сейчас…

Мне нужно вам сказать так просто – вы мне нужны
Дайте мне вашу руку – как жаждущему воды
Я чувствую вашу душу, и тихо льются стихи
Любить меня очень просто - держи меня крепко держи...

Слова из уст моих услышишь ты без суеты
Я их тебе скажу ради любви без веской сложности
Слова обычной светлой нежности и скромности
Я вхожу в вечность с тобой и мне легко как в невесомости...

Я думаю о тебе и мне легко, я вспоминаю тебя и мне хорошо
Прикоснись ко мне, так просто, прикоснуться ко мне.
Чтоб снова проснулось прекрасное чувство в душе
Чтоб снова ушли все сомнения вдаль, растаяли в вышине...

Я так люблю тебя, что кружится все в голове
Я не могу без тебя поверь хоть однажды мне
Я люблю тебя всем сердцем. Я люблю тебя.
Ты нужна мне, потому что ...я люблю тебя...

ФОТО ИНЕТА http://www.1zoom.ru/big/74/32239-aleni.jpg