Жалко бабу снежную
Говорю я братцу,-
Можно быть легко одетым,
Загорать, купаться.
А братишка: -Протестую!
Снег пусть заметает.
Бабу жаль: в жару такую
Вся она растает.
Свидетельство о публикации №111041609647
Снег пусть заметает- вроде понятно, но если вдуматься, то снег не заметает...правильнее "снегом заметает"...
А "Баба" откуда взялась, жалко конечно, что вся она растает, а не частично...Зиму, может, надо было поточнее прорисовать?
Я, конечно, не спец, могу и ошибаться.Но вот так вот видится мне...второе четверостишие.
))))))))))))))))))))))
Борис Марченко 18.04.2011 11:56 Заявить о нарушении
Просто я немного расстроена. Напечатала на иврите (у меня есть на клави-
атуре буквы иврита) - оригинал, потом свой перевод. Все было красиво
и правильно. А когда посмотрела страницу - ужаснулась: там однообраз-
ные значки и все! Почему так - не понимаю! И убрать теперь как?
Лариса Ищенко 18.04.2011 12:11 Заявить о нарушении
Борис Марченко 18.04.2011 12:15 Заявить о нарушении
все равно вылезло. Где бескрылка? Если на Вашей странице - прочитаю.
Лариса Ищенко 18.04.2011 12:18 Заявить о нарушении
Борис Марченко 18.04.2011 12:21 Заявить о нарушении
лать на иврите (тот же самый ноутбук), а здесь нет.
Лариса Ищенко 18.04.2011 12:55 Заявить о нарушении
Борис Марченко 18.04.2011 13:19 Заявить о нарушении