Подражание Чон Чхолю часть9
не солнце показалось из-за туч,
не волн утихомирились валы,
а сыну блудному
вновь улыбнулась мать!
Посвящение Чон Чхолю - Сонгану
У входа в Изумрудное ущелье
сидит Сонган и песню сочиняет.
И ива шелестит, ей чайки вторят...
Звенит ручей и путник невзначай
в такт песне посохом стучит.
Четыре века минуло с тех пор,
но сердце моё песне подпевает!
Свидетельство о публикации №111041306735
и нежности, и мудрости Востока!
Наташа, привет! Спешу сообщить, что вымучил, наконец, книжку "Параллели и перпендикуляры. Литературные Посвящения, Подражания, Пародии". Там есть кое-что и тебе, и "Пречистенскому мосту" (старому). Ищу возможность передать тебе экземпляр.
Кстати, там есть и чуть-чуть "Востока" (несколько хокку и танка, как посвящение Басё, и рубаи, как посвящения Хайяму).
В.Р.
Владимир Ромм 04.05.2011 22:48 Заявить о нарушении
Филатова Наталия Олеговна 05.05.2011 21:15 Заявить о нарушении
Ты ж мене пидвела...
11 мая в ЦДЛ :)))
Владимир Ромм 13.05.2011 23:42 Заявить о нарушении