Дерзкие сердца
Сердце ликует, когда Вы пройдете
Через пороги речной полосы.
Вспомнится птица, что реет в полете,
Ветра улыбка, слезы росы...
Дерзких сердца манят в синие дали.
Их не страшат дождь и солнечный жар;
После дождя в небе радуга встанет -
Людям от солнца с дождем нежный дар.
Стихотворение участвовало в III Международном конкурсе поэтических переводов
ВЕЛИЧКА ПЕТРОВА
ДЪГА
Рея се неволно
в спомена на птица,
в усмивката на вятър,
в сълзата на роса+
по бистрата пътека
към пътя на сърцето
на бързея намерил
любимата река?..
Дъждът подгонва дръзко
през тътена на облак,
слънчева разнега
на жадни сетива+
И ражда се
дъгата
на мигновена нежност,
детето лъчогледо
на слънцето с дъжда.
© Copyright: Галина Шестакова 4, 2011
Свидетельство о публикации №111041203095
Свидетельство о публикации №111041203095
Рецензии