Мастер, Дьявол, Маргарита. Памяти Учителя 11 апрел

МАСТЕР, ДЬЯВОЛ, МАРГАРИТА.  Памяти УЧИТЕЛЯ
11 апреля 1999 – 11 апреля 2011 
Светлой памяти А.Б.Мордвинова

Он шел по таявшему снегу
в тень вечности от бытия,
Нить пряха оборвет, неведом,
тот странный миг, легко паря
Над дивной прозой и стихами,
в тиши не сбывшихся надежд,
Он где-то там, за облаками,
и слышит, пробудившись,  лес

То Пастернака  мир безбрежный,
то Мандельштама стройный стих.
Но как же каменно и нежно
Учитель перед ними стих.
И больше нет  конца и края
для страхов, боли и надежд,
И мы следили замирая,
 как он парил, как он исчез.

Все было странно и печально,
и только голос, только смех,
Хранили и любовь, и тайну,
один для всех, противу всех.
Молчит  Афраний Благородный,
 Иуда в тишине затих,
Лишь он беспечный и свободный
среди учеников своих

Останется,  пока мы живы,
пока мы вместе с этот час,
Пусть испарится то, что лживо,
и то, что  прорастает в нас –
Как первые весны побеги,
как дивный миг –очнусь от сна,
И этот путь еще не ведом,
апрель, и радость и весна.

И мечется в тиши до срока,
 твой нерадивый ученик,
Он шел беспечно и высоко,
и кто-то головой поник.
И в миг,  когда весна бушует,
и обрела свои права,
Мир, встрепенувшись, помнить будем
улыбки, жесты и слова.

Мы знаем, где-то за чертою,
в тумане тихих дивных дней,
Роман спасен, она с тобою,
и Мастер над строкой своей
Замрет, и будет ждать расплаты,
 когда в тиши взойдет звезда,
Иешуа спешит куда-то,
от нас уходит навсегда.

Он шел по таявшему снегу
в тень вечности от бытия,
Нить пряха оборвет, неведом,
тот странный миг, легко паря
Над дивной прозой и стихами,
в тиши не сбывшихся надежд,
Он где-то там, за облаками,
и слышит, пробудившись лес.


11  апреля  1999 года   ровно 12 лет назад ушел из жизни невероятный, уникальный, любимый  всеми поколениями филологического факультета ОмГУ преподаватель Александр Борисович Мордвинов
Страшно и странно представить – это было 12 лет назад, тогда ему было 49, сегодня многим из тех, кого он с такой страстью и азартом и вдохновением учил – примерно столько же лет, как бы ни странно это звучало…
Мистика сопутствовала ему всегда.

Вот и нынче  в это самое время 7 апреля вышел на экраны фильм «Мастер и Маргарита», пролежавший на полке 17 лет.
Странно представить, но Александр Борисович мог бы увидеть и Вертинскую –Маргариту, и Ульянова –Пилата, и Гафта – Воланда.

Теперь остается только гадать, как бы он отнесся ко всему, что происходит на экране. Мне кажется, фильм бы ему понравился… Именно такая Маргарита и такой  Воланд…

А в далеком 1985 году на уборочной  в забытом богом селе Кочки ( тогда мы отправлялись на целый месяц  уборочную), в сельской библиотеке  Димка Лимонов, покинувший мир еще раньше Александра Борисовича, нашел первое издание «Мастера и Маргариты», в зеленом переплете и мы вечерами, не отрываясь читали текст, и гадали, кто же мог издать такую книгу «Роман о Дьяволе», не больше и не меньше.

Там не было никаких комментариев к тексту ( книга появилась из серии «Библиотека  студента словесника» с подробными комментариями появилась только  в 1989 году) . Тогда на все вопросы по тексту пришлось отвечать Александру Борисовичу, и мы еще раз поразились  глубине его познаний во многих областях ( история, философия, мифология, лингвистика, литературоведение).
Это было, пожалуй, главным событием в то время, уникальным событием.

Жизнь Михаила Булгакова и его Елены Сергеевны,  на  фоне глыбы мрака – Воланда, под шуршание осеннего дождя протекала перед нами.
Ну разве не мистика? Правда, вместо литературной гостиной – стены деревенского клуба, где в разных комнатах мы  и обосновались, но так было еще интереснее, таинственнее.

Тогда я и полюбила Воланда. Он казался совсем не страшным, хотя сам  Александр  Борисович  совсем по-другому к нему относился…

Разногласий не было только по поводу кота Бегемота – вот уж точно всенародный любимец, который приживется  и выживет, и не перестанет веселиться в любой ситуации.

- Воланд, - на разные лады повторяла я.
Он смеялся так, как смеяться  мог только он один, долго и заливисто.
А потом шепотом говорил ( в соседних комнатах спали студенты, и шуметь нельзя было).
-  Ты же  говоришь о Дьяволе. А ты его ни с кем не перепутала?
Но кажется, вместе с М.Булгаковым  мы совсем потеряли страх вдали от цивилизации, в забытой богом деревне…
Да и что было делать, если он один у нас тогда остался, «сила зла, вынужденная творить добро».

Многое забылось, но отношение к Воланду осталось прежним.
Помню, я тогда стала пытать Александра Борисовича  кто бы смог сыграть Воланда , если бы снимали фильм по роману.

Он говорил о том, что этого никогда не случится, просто потому что власти  не допустят такой экранизации, да и нет у нас актера, который мог бы его сыграть.

Ну, а если бы такое случилось все-таки, то вероятно, как в «Цареубийце», где на роль  палача Юровского пригласили этого англичанина, и на роль Воланда пришлось бы пригласить какого –тот иностранца, например Энтони Хопкинса, которого он считал гениальным.

Я была за Ал Пачино. Кстати, он и сыграл Дьявола , да так, что уже никогда не забыть… Но убедилась в том, что он все-таки не Воланд, а скорее Мефистофель…

Мы так и не смогли поговорить о том, насколько органичен был в этой роли Олег Басилашвили, мне он, кстати, активно не нравился… Хотя в том варианте Мастер (А. Галибин) был  исключительный.
А Валентин Гафт?  Его надо было увидеть в этой роли, чтобы оценить.

Я увидела его через 12 лет  8 апреля во всей красе , и страшно жалею о том, что Александр Борисович его не видел, а ведь фильм уже был снят при его жизни…
По-моему, он совершенно великолепен, попадание в десятку

Шел снег, незримый, как мечта, летящая за облаками,
И эта даль и высота была заполнена стихами.
Я знаю, Мастер не любил стихов, но их являя миру,
Сам Воланд над Москвой парил и улыбался даже мирно.

Роман о Дьяволе писать рука бессильная устала,
Когда она могла б понять как иллюзорна эта слава,
И как забытые стихи  средь звезд погашенных томятся.
И разглядев ты их впусти в свой мир, пускай они резвятся.

И нам являя суть стихий, от чаянья земли и неба,
Ты их в свой тихий дом впусти, там Мастер знаю, счастлив не был..
Но Маргарита на балу предстанет снова королевой,
И если даже все умрут, то оживут во мгле напевы.

И пусть  высокий пыл стиха оставит прозу за чертою,
И только Воланда рука благословляет нас с тобою.
Пилат на площадь выйдет вновь, и мир у ног его склонился,
Так тяготит его юдоль, тоска, и раболепны лица.

А надо бы давно восстать, лететь на бал, как Маргарита,
Но цепи рабства не порвать, когда поэзия убита.
Шел снег, и прошлогодних грез являл он белое начало,
И кто нас всех туда занес, где только спесь торжествовала.

- Ты ни о чем их не проси, все сами отдадут до срока.
А нам бы лишь роман спасти, еще бы полетать высОко.
И пусть у бездны на краю, он снова только  мрака глыба,
Я перед ним одна стою, там, где вдвоем стоять могли бы.

О, Воланд, Воланд, Валентин, там мрака дивная  улыбка,
Всегда один, во всем один, тень дьявола над бездной зыбкой.
И в тишине забытых грез, где нет надежды и потери,
Воспринимая мир всерьез к тебе все ведьмы прилетели.

Роман о Дьяволе писать, рука бессильная устала,
Когда она могла б понять как иллюзорна эта слава.
Шел снег, незримый, как мечта, летящая за облаками,
И эта даль и высота была заполнена стихами.

Александр Борисович первым поведал нам о том, что сам М.А.Булгаков не любил поэтов и стихов, отсюда возникает  его поэт  Бездомный, который в итоге вылечился и перестал писать стихи, стал нормальным человеком.

Я всегда помнила об этом, но со временем стала понимать,  что не обойтись без стихов, когда речь заходит о романе.

А сколько времени анализу лирических текстов посвятил Александр Борисович в свое время – вся поэзия серебряного века – мы в 1985 году с ним переживали бум ее возвращения, была перед глазами -  впервые опубликованная в толстых сборниках.

Сейчас и самим не верится, что прежде этой  ПОЭЗИИ  не было с нами. Тогда она появилась. И это было необыкновенное чудо… Совсем другой мир…

Но все меняется, насколько он распахнулся тогда перед нами, настолько закрывается теперь.  Увы, мы сегодня живем совсем в другое время, которое вряд ли понравилось бы нашему Учителю…
Неизменной остается только наша любовь и к роману века, и к любимому Учителю…

11 апреля он ушел от нас по лунной дорожке, туда, где время не течет, а пространство бесконечное, чтобы продолжить беседу при ясной луне с Пилатом или Иешуа…

Остается надежда на то, что  в этом или другом мире, мы снова встретимся и еще поговорим о  Мастере, о Дьяволе, о Маргарите, потому что рукописи не горят, и ничто не пропадает бесследно…
Я знаю, что масло разлито до срока.
И где-то беда стережет нас устало.
Король-звездочет с темным ликом пророка,
Он ждет ее снова, и там, где начало
С финалом сойдется за миг до рассвета
Уносится Мастер куда-то во мраке,
И лишь Маргарита - ночная комета,
Готова и к балу, и к смерти, и к драме.
Все это зачем? Чтоб роман, догорая,
Опять возродился для нас в этом веке,
Я знаю, что дерзко они умирая,
Рождались, и яркие звезды не меркли.
И только казалось, что там проиграли.
Триумф поражения их окрыляет.
И снова судьба все летит по спирали
К истоку, к прозрению нас возвращает.

И пусть не снимает очки в полумраке
Тот темный, не хочется больше скитаться.
И пусть в этой странной и яростной драме
Нас кот рассмешит и позволит остаться
Собою, ведь мы не хотели с тобою
Метаться, как тени, в порывах стихии,
Мы жили надеждой, мы жили любовью
Но лунные блики его осветили.

И снова страдает там сын Звездочета,
Достигший и неба и бездны внезапно.
И в этом экстазе мечты и полета
За глыбою мрака летим мы с азартом
К покою? Да нет, не хочу обмануться.
И там, за чертой бытия и сознанья
Нам в лес заповедный придется вернуться,
Забыв и потери и наши страданья.
Но снова та тайна хранителя Света
Укрыта во мраке и где-то сияет.
И лишь Маргарита - ночная комета
Их всех от неверья и бездны спасает