Так как чувство -
сперва
Обращает внимание
на существо вещей,
И не зацелует тебя
полностью,
Не будет смешной,
когда Весна уже пришла
В этот мир,
Моя кровь себя проявляет.
И поцелуи - это лучшее,
чем быть мудрым.
Ах Леди! Я клянусь всеми цветами!
Не плачь!
Самые лучшие "изыски" моего ума -
Слишком незначительны
Перед трепетанием Ваших век,
которые говорят:
Мы - созданы друг для друга.
И потому -смейся в моих объятиях!
Потому что жизнь - это не параграф,
а смерть - не кругл.скобки
С тех пор как чувство... - пер. Е. Е. Каммнгса
© Copyright: Людмила 31, 2011
Свидетельство о публикации №111041001738
Свидетельство о публикации №111041001738
Рецензии