Перевод песни "Утомленное солнце" (И.Альвек - Е. Петерсбурский;) на немецкий язык.
Die ermuedete Sonne
Ging im Meere noch baden,
Als du muesstest mir sagen:
Du liebst mich nicht.
Und mir wurde gleich traurig,
Ohne Wut, ohne Eifer.
Und ich lebte noch weiter,
Doch ohne dich.
Du verlaesst mich, ich werd' dich vergessen.
Wir sind beide etwas schuld daran.
Die ermuedete Sonne
Ging im Meere noch baden,
Als du muesstest mir sagen:
Du liebst mich nicht.
08/10
Die ermuedete Sonne
© Copyright: Максимилиан Бальс, 2011
Свидетельство о публикации №111040901378
Свидетельство о публикации №111040901378
Рецензии