Тупики
Porta itineri longissima...
Бывает в жизни точка тупиковая,
Стена! И не продвинуться вперёд...
Взорвать?! Дороже будет... И - бедовые -
Мы пятимся назад, на путь - в обход...
Обходим ли? Сеть ткётся паутинная...
Опять тупик... Досада... Вновь попал...
На тропку, а была такая длинная!..
Короткую найти бы! Ритуал
Исполнишь... И помолишься с надеждою:
Разрушить этот трудный лабиринт!
Уверен: выход - найден! Но по-прежнему
Выбрасывает рок сложнее финт!
И мечешься... Тщета дней бесполезная...
От тупика - к другому тупику
Ведёт... С упрямством! С логикой железною
Я всё же - выход жизненный найду!!!
------------------------------------------
"Porta itineri longissima..." (лат.) -
Труден лишь первый шаг...
© Copyright: Кристина Стрелецкая, 2011
Свидетельство о публикации №111040806906
Свидетельство о публикации №111040806906
Рецензии
Но его надо СОВЕРШИТЬ!
честный и бескомпромиссный
и тогда дорога будет легка,
даже неверояно длинная))
и надо же, открыл то, что я уже успела забыть, так давно это было написано,
ты кладоискатель?))
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 01:18 Заявить о нарушении
честный и бескомпромиссный
и тогда дорога будет легка,
даже неверояно длинная))
и надо же, открыл то, что я уже успела забыть, так давно это было написано,
ты кладоискатель?))
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 01:18 Заявить о нарушении
теперь уже ферштет)))))
да-да я-я)) То-Ка-Я япан вашу!
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 01:22 Заявить о нарушении
да-да я-я)) То-Ка-Я япан вашу!
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 01:22 Заявить о нарушении
"ду бист айне" ещё можно как Хазанов перевести как "ух ты какая"
Александр Герцен 18.06.2015 01:24 Заявить о нарушении
Александр Герцен 18.06.2015 01:24 Заявить о нарушении
На Стихире я раньше объщался с Еруфимычем, а теперь он закрыл страницу. Ты его знала?
Александр Герцен 18.06.2015 01:39 Заявить о нарушении
Александр Герцен 18.06.2015 01:39 Заявить о нарушении
это имя не припомню, может и знала, а может под другим ником?
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 01:42 Заявить о нарушении
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 01:42 Заявить о нарушении
Письма длинные у нас с тобой. Хочу на эту резку перейти - она короткая, её быстрей найдёшь. И комп не перегрузится:)
Александр Герцен 18.06.2015 01:58 Заявить о нарушении
Александр Герцен 18.06.2015 01:58 Заявить о нарушении
я давно это хотела предложить)) ты читаешь мои мысли
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 02:06 Заявить о нарушении
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 02:06 Заявить о нарушении
Про мужчин - в твоих стихах очень часто просвечивается твоё мнение:) Поэтому я не удивлён такому повороту событий.
Александр Герцен 18.06.2015 03:00 Заявить о нарушении
Александр Герцен 18.06.2015 03:00 Заявить о нарушении
Да я не против твоего критического мнения про мужчин. Так оно и есть - слюнтяи и мимозы:)
Но я просто думаю, что это не ново - так было всегда! Во время войны тоже слюнтяев было море!
Это просто телевизор нам всегда героев под нос суёт: что ни бой, так сразу Сталинград,
как будто Сталинград все 5 лет отстаивали.
Ксати я многих качков, спецназевцев и блатных бандитов тоже вижу как слюнтяев. Их крутизна только на понтах; так как каждый раз, когда я таких удалых богатырей брал за горло, они наделывали в штаны и кричали мама:)
Александр Герцен 18.06.2015 03:33 Заявить о нарушении
Но я просто думаю, что это не ново - так было всегда! Во время войны тоже слюнтяев было море!
Это просто телевизор нам всегда героев под нос суёт: что ни бой, так сразу Сталинград,
как будто Сталинград все 5 лет отстаивали.
Ксати я многих качков, спецназевцев и блатных бандитов тоже вижу как слюнтяев. Их крутизна только на понтах; так как каждый раз, когда я таких удалых богатырей брал за горло, они наделывали в штаны и кричали мама:)
Александр Герцен 18.06.2015 03:33 Заявить о нарушении
Да, не все. Но настоящие мужики всё равно на расхват. Жоны моих друзей - боятся развода как огня; думают, что если нормального потеряешь, то нового нормального днём с огнём не съищешь:)
Александр Герцен 18.06.2015 04:27 Заявить о нарушении
Александр Герцен 18.06.2015 04:27 Заявить о нарушении
и правильно делают, мудро, они берегут не только мужей, но и семью!
а шило на мыло всегда найдётся :) лишь ликом разные, а суть одна!
ну, есть, конечно, ИСКЛЮЧЕНИЯ!:)))
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 04:44 Заявить о нарушении
а шило на мыло всегда найдётся :) лишь ликом разные, а суть одна!
ну, есть, конечно, ИСКЛЮЧЕНИЯ!:)))
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 04:44 Заявить о нарушении
В нашем кругу один тормоз -
это я!
Один я живу на нуле, один я разведённый, один я не сумел укратить страптивую:)
Но ребята считают, что мне простительно - как поэту, как тонкой натуре.
Они ценят мои знания немецкого языка на литературном уровне.
...
Анекдот: Про ниже пояса сегодня позаботились мои сны, да так позаботились,
что я даже не понял, что там было:)
Александр Герцен 18.06.2015 13:54 Заявить о нарушении
это я!
Один я живу на нуле, один я разведённый, один я не сумел укратить страптивую:)
Но ребята считают, что мне простительно - как поэту, как тонкой натуре.
Они ценят мои знания немецкого языка на литературном уровне.
...
Анекдот: Про ниже пояса сегодня позаботились мои сны, да так позаботились,
что я даже не понял, что там было:)
Александр Герцен 18.06.2015 13:54 Заявить о нарушении
рассмешил, Саш, чуть не поперхнулась глотком кофе
твоими словами: ...ду бист айне:) или айн?
у тебя всё будет окей, дорогой Германик и Росиник :)
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 21:08 Заявить о нарушении
твоими словами: ...ду бист айне:) или айн?
у тебя всё будет окей, дорогой Германик и Росиник :)
Кристина Стрелецкая 18.06.2015 21:08 Заявить о нарушении
Немецкая граматика: "Ду бист АЙН шляуЭР Манн!" АЙН и ЭР вместе айнэр!
Александр Герцен 19.06.2015 00:21 Заявить о нарушении
Александр Герцен 19.06.2015 00:21 Заявить о нарушении
Я имел ввиду, что твия мысль написать "айн" была правильной в корне! Просто мы с тобой попали на исключение из правил:(
Александр Герцен 19.06.2015 00:32 Заявить о нарушении
Александр Герцен 19.06.2015 00:32 Заявить о нарушении
Но по списку и по пунктам мы тоже можем:)
Хочшь пару пословиц?
К примеру: Гэзагт - Гэтан! (сказанно - сделанно!)
Александр Герцен 19.06.2015 00:43 Заявить о нарушении
Хочшь пару пословиц?
К примеру: Гэзагт - Гэтан! (сказанно - сделанно!)
Александр Герцен 19.06.2015 00:43 Заявить о нарушении
хочу, ты пишешь транскрипцию а можно ещё и в правильном немецком изображении)
и... сказано - сделано с одним "н"
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 00:55 Заявить о нарушении
и... сказано - сделано с одним "н"
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 00:55 Заявить о нарушении
"Gesagt - getan!" (сказано - сделано)
...
Erich Kästner: "Es gibt nichts Gutes, außer man tut es!" (нет ничего хорошего, пока не начнёшь его делать)
Александр Герцен 19.06.2015 01:06 Заявить о нарушении
...
Erich Kästner: "Es gibt nichts Gutes, außer man tut es!" (нет ничего хорошего, пока не начнёшь его делать)
Александр Герцен 19.06.2015 01:06 Заявить о нарушении
"Wasser predigen und Wein trinken!" (проповедовать воду а пить вино)
Г. Гейне
Александр Герцен 19.06.2015 01:09 Заявить о нарушении
Г. Гейне
Александр Герцен 19.06.2015 01:09 Заявить о нарушении
Саша, как здорово!, что ты это предложил!
Обе понравились, в десяточку! В свой словарь занесу.
Но теперь ты забыл о транскрипции, правильное прочтение и произношение,
для меня это очень важно!
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:20 Заявить о нарушении
Обе понравились, в десяточку! В свой словарь занесу.
Но теперь ты забыл о транскрипции, правильное прочтение и произношение,
для меня это очень важно!
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:20 Заявить о нарушении
(Эрихь Кестнэр) Erich Kästner: (Эс гибт нихтс гутэс, аузэр ман тут эс) "Es gibt nichts Gutes, außer man tut es!
Александр Герцен 19.06.2015 01:29 Заявить о нарушении
Александр Герцен 19.06.2015 01:29 Заявить о нарушении
(Хайнэ) Heine (вассэр прэдиген унд вайн тринкен) "Wasser predigen und Wein trinken!"
Александр Герцен 19.06.2015 01:32 Заявить о нарушении
Александр Герцен 19.06.2015 01:32 Заявить о нарушении
Обнимаю за такое внимание к ученице. Постараюсь оправдать ВАШИ труды, мой Гуру)
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:33 Заявить о нарушении
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:33 Заявить о нарушении
не смейся надо мной, я в детском ученическом восторге и хлопаю в ладошки свои маленькие)
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:35 Заявить о нарушении
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:35 Заявить о нарушении
...взаимно! Я у тебя Русскому натаскиваюсь. Ты не заметила, что я меньше стал ошибок делать?
Александр Герцен 19.06.2015 01:36 Заявить о нарушении
Александр Герцен 19.06.2015 01:36 Заявить о нарушении
заметила, давно заметила и даже мыслишь по-русски)), а то всё твердил, что по-немецки)
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:38 Заявить о нарушении
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:38 Заявить о нарушении
самая "раздражающая" ошибка у многих и у тебя))
извЕни, а надо извИни от слова "вина"
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:40 Заявить о нарушении
извЕни, а надо извИни от слова "вина"
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:40 Заявить о нарушении
Гёте: "Хир бин ихь Менш, хир дарф ихЬс зайн!"
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!
(здесь я Человек, здесь мне разрешают быть самим собой)
Александр Герцен 19.06.2015 01:42 Заявить о нарушении
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!
(здесь я Человек, здесь мне разрешают быть самим собой)
Александр Герцен 19.06.2015 01:42 Заявить о нарушении
Если я пишу "винавата", то думаю, что похоже на вины и ваты:)
...
Мыслю я по-немецки. Например по-немецки можно сказать: "разговор вогруг горячей каши" - и мне приходится вспоминать, можно ли так по-русски сказать, и поймут ли меня, что люди боятся горяченького хлебнуть? В конце концов я пишу "вокруг да около":))
Александр Герцен 19.06.2015 01:48 Заявить о нарушении
...
Мыслю я по-немецки. Например по-немецки можно сказать: "разговор вогруг горячей каши" - и мне приходится вспоминать, можно ли так по-русски сказать, и поймут ли меня, что люди боятся горяченького хлебнуть? В конце концов я пишу "вокруг да около":))
Александр Герцен 19.06.2015 01:48 Заявить о нарушении
Гёте, известная, но ЛЮБИМАЯ!
а винОватая пишется через "о"
на счёт "по-немецки и по-русски" я, конечно, пошутила
а разговор "вокруг горяченького" понятен и говорить ли, не сомневайся
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:58 Заявить о нарушении
а винОватая пишется через "о"
на счёт "по-немецки и по-русски" я, конечно, пошутила
а разговор "вокруг горяченького" понятен и говорить ли, не сомневайся
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 01:58 Заявить о нарушении
меня удивила в транскрипции пара "ХЬ" я читала просто "Х"
возможно, это тоже относится к наречиям народным (немецким)
или это железное правило - "ихь"?
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:01 Заявить о нарушении
возможно, это тоже относится к наречиям народным (немецким)
или это железное правило - "ихь"?
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:01 Заявить о нарушении
На Стихире меня поймут? если я скажу, что 99% Стихирян вокруг горяченького стихи слогают?
Сомневаюсь:)
Александр Герцен 19.06.2015 02:05 Заявить о нарушении
Сомневаюсь:)
Александр Герцен 19.06.2015 02:05 Заявить о нарушении
ИХЬ - железо! (Исключением является Югозапад-Фрайбург и Австрия)
Александр Герцен 19.06.2015 02:07 Заявить о нарушении
Александр Герцен 19.06.2015 02:07 Заявить о нарушении
каждый подумает о своём)
но это смотря кому! и под каким текстом ты будешь писать свой комментарий, думаю, поймут, если в контексте...
если абстрагированно, то - да, всё, что угодно!
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:09 Заявить о нарушении
но это смотря кому! и под каким текстом ты будешь писать свой комментарий, думаю, поймут, если в контексте...
если абстрагированно, то - да, всё, что угодно!
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:09 Заявить о нарушении
стихи сл(А)гают - слагают, это я попутно обращаю внимание на твои))
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:14 Заявить о нарушении
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:14 Заявить о нарушении
"Х" в конце слова всегда "ХЬ" ИХЬ коммэ гляйХЬ "Ich komme gleich!" (я сейчас же вернусь)
"Л" всегда мягкая:
La - "ЛЯ"
Lu - "ЛЮ"
Lo - "ЛЁ"
а в конце слова всегда "ЛЬ" - как в "Ихь вилЬ хир раус!" (Ich will hier raus!) Я хочу исчезнуть от сюда!
Александр Герцен 19.06.2015 02:18 Заявить о нарушении
"Л" всегда мягкая:
La - "ЛЯ"
Lu - "ЛЮ"
Lo - "ЛЁ"
а в конце слова всегда "ЛЬ" - как в "Ихь вилЬ хир раус!" (Ich will hier raus!) Я хочу исчезнуть от сюда!
Александр Герцен 19.06.2015 02:18 Заявить о нарушении
Литературный Немецкий Германии говорит ИХЬ.
Австрийцы и Швейцарцы говорят ИХ:)
Александр Герцен 19.06.2015 02:22 Заявить о нарушении
Австрийцы и Швейцарцы говорят ИХ:)
Александр Герцен 19.06.2015 02:22 Заявить о нарушении
наша преподавательница произносила "их",
даже не подозревала о таких тонкостях немец.языка, продолжаю благодарить
у тебя - "от сюда", надо "ОТСЮДА" слитно
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:28 Заявить о нарушении
даже не подозревала о таких тонкостях немец.языка, продолжаю благодарить
у тебя - "от сюда", надо "ОТСЮДА" слитно
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:28 Заявить о нарушении
постараюсь запомнить:)
...
Преподаватели в России говорят: "Гер Герцен", а Немцы говорят "Хэр Хэрцэн"
Александр Герцен 19.06.2015 02:33 Заявить о нарушении
...
Преподаватели в России говорят: "Гер Герцен", а Немцы говорят "Хэр Хэрцэн"
Александр Герцен 19.06.2015 02:33 Заявить о нарушении
интересно, вкрадчивое произношение...
почему звонкую "г" они смягчают до глухого звука "х",
лесное место проживания?, осторожность? древность племени?
это характерно для белоруссов и южан
занятно, не правда ли? происхождение звука у народов, вообще))
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:40 Заявить о нарушении
почему звонкую "г" они смягчают до глухого звука "х",
лесное место проживания?, осторожность? древность племени?
это характерно для белоруссов и южан
занятно, не правда ли? происхождение звука у народов, вообще))
Кристина Стрелецкая 19.06.2015 02:40 Заявить о нарушении
"Г" в немецком тоже есть - очень даже часто встречается, можешь в словаре посмотреть на немецкие слова на "Г"
...
Это Голландцы "Г" смягчают на "Х"
Александр Герцен 19.06.2015 02:47 Заявить о нарушении
...
Это Голландцы "Г" смягчают на "Х"
Александр Герцен 19.06.2015 02:47 Заявить о нарушении
Слова с "Г"
Geld Деньги
Gemeinde Община
Gruppe Группа
Gesetz Закон
Gerät Прибор
Geschwindigkeit Скорость
Grund Почва
Geheimnis Секрет
Александр Герцен 19.06.2015 02:51 Заявить о нарушении
Geld Деньги
Gemeinde Община
Gruppe Группа
Gesetz Закон
Gerät Прибор
Geschwindigkeit Скорость
Grund Почва
Geheimnis Секрет
Александр Герцен 19.06.2015 02:51 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.