Забуду

Я забуду образи
і почну життя знову.
Не згадаю ні разу.
Я закінчу промову.
Про серця, про кохання,
про життя і про зраду,
каву в ліжко ізрання
розкажу я всю правду.
Всі хмаринки, це сонце..
Та душа ця самотня,
не знайти там низ, донце,
бо там темна безодня.
Хоч є друзі, немає в тім серці кохання...
А вона це все знає,
та важке те зізнання


Рецензии
Забуду
.
Я обиды забуду,
Жизнь начну я сначала.
Вспоминать я не буду,
Словно и не бывало -
Сердца радостный хмель,
Ложь, любовь - забываю...
Кофе утром в постель -
В прошлом...Правда - другая.
Между тучами солнцу
Нет в душе этой места,
Ни просвета, ни донца -
Только темная бездна.
Хоть друзей ей хватает -
Нет любви, нет желанья ...
И душа это знает -
Горько это признанье...
.
З повагою, Вiдлуння...

Эхо Эхооо   16.05.2011 09:48     Заявить о нарушении
Ого!!!
Я в восторге.Просто нет слов=)
Спасибо за столь великолепную рецензию)

Алина Финстр   16.05.2011 17:49   Заявить о нарушении
...йа радо...очень...Вы не будете против, если йа размещу у себя этот перевод, естественно с Вашим оригиналом и указанием Вашего авторства?
С уважением, Эхо...

Эхо Эхооо   16.05.2011 20:45   Заявить о нарушении
Нет, конечно же))
Мне очень нравится этот перевод)

Алина Финстр   17.05.2011 21:12   Заявить о нарушении