Предкнижье. Тодоров день - Болгария

Мой друг Предкнижье притащил еще какой- то листочек. Почитаем.


12 Март - Тодоровден

В первата събщта на Великия пост церквата чества Св.Теодор Тирон. С Тодоров ден завършва Тодорова неделя - седьмица след сирни заговезни.Спрод поверито през  Тодорова неделя неречата еще Тудорица, Тудорска неделя, Суха неделя, Луда неделя, Тримирна неделя, Гладна неделя, Кукерска неделя, верлуват силите на злото - лош и опасен период. в който зимата се сменя с пролетта. Вярва се, че който се разболее през тази седмица не може да се излекува.
Первитден е Песи понедельник, Куковден или Кукеровден - пъервият ден на Великоденскияя пост, в който се тримири (нисе ядо и пие нищо).
А вот и мой перевод с болгарского на русский.
12 марта - Теодор

Для уведомления о начале Поста Церковь празднует Теодора Тирона. В Тодоров день заканчивается Тодорова воскресенье - первое воскресенье после Заговенской седьмицы. Существует сильная  вера в Тодорово воскресенье, нареченное еще  Тудорица, Tудорско воскресенье,  Сухой воскресенье, Воскресенье обрезков,  Голодные воскресенье, воскресенье оживления сил зла -  и опасный период, когда зима превращается в весну. Считается, что те, кто заболел в течение недели не смогут быстро исцелиться..
Первыйден - является первым понедельником, Куковдень или Кукеровдень - первый день Великого Поста ( нельзя есть или пить что-либо ).

Интересные обычаи в Болгарии.