15. 25 Було б смiшно, якби не так сумно
Авторський переклад
1.Бояться люди дурака-
Дуракам закон не писаний,
А небезпека - ой яка,
Як дураком закон написаний.
* *
*
2.Якщо хочеться вам дуже
Винуватця вiдшукати,
їх останнiм часом,друже,
Стало модним призначати.
* *
*
3.Неприємнiший всiх
Нам нещирий смiх,
Та за всiх щирiший
Лише смiх зловтiшний.
* *
*
4.Внизу не бiйся ти
Падiння з висоти,
Тому загрожує воно,
Хто наверху сидить давно.
08.04.2011
© Copyright: Василий Марценюк, 2011
Свидетельство о публикации №111040802062
Свидетельство о публикации №111040802062
Рецензии
