Перевод песни Д.Коккера «N`oubliez jamais»
(Не забывай никогда)
Благословенны чувств накал
И песни, в прошлое летящие.
Я поднимаю свой бокал
И пью с тобой за настоящее.
За этот вечер, тёплый тон,
Улыбки, музыку и взгляды,
За то, что это всё не сон,
И наяву сидим мы рядом.
За то, что не забыл меня,
За то, что я в душе хранила
Свет отгоревшего огня
И память рифмой огранила.
За то, что Бог нам предрекал
Всё в этом мире проходящее…
А я держу сейчас бокал
И пью с тобой за настоящее!
Перевод песни Д. Коккера N oubliez jamais
© Copyright: Елена Полякова 7, 2011
Свидетельство о публикации №111040708956
Свидетельство о публикации №111040708956
Рецензии
Спасибо большое , Елена, за внимание к прекрасному певцу, которого больше нет с нами ...
Яков Баст 24.12.2014 19:30 • Заявить о нарушении
Яков Баст 24.12.2014 19:30 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.