Цветочек нежный...

 — Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: «Где-то там живет мой цветок…»

Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц. Пер. с фр. Норы Галь.



                Олесе

Цветочек нежный
в небо летел. 
Богу в восхвалу
песни он пел ...

Почему полюбил
того же Цветка?!
Не могу без него
уже никогда ...

От того ль сердце
сейчас так болит?
Что небо никак
мне не достичь ...


Перевод с русского
на болгарский язык:
http://www.stihi.ru/2011/04/07/4145


---

Иллюстрация:

Цит.:
http://sekirata.wordpress.com/2008/10/


Рецензии
Емил, столько нежности и чистоты в Ваших стихах!!!
Желаю Вам, чтобы свершились все Ваши мечты,
а боль навсегда покинула Ваше сердце!
С неизменным теплом, Оксана

Оксана Халушкина   05.11.2011 05:47     Заявить о нарушении
Оксаночка, Вы чудо :))) !!!
Как всегда, такая внимательная и чуткая!
Спасибо огромное за Вашу доброту!

С теплом и нежностью,

Емил

Емил Миланов   06.11.2011 00:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.