Платье для Чинчины
Об этом человеке очень много написано и сказано . Может быть , он ошибался и шёл неверным путём , я не берусь ничего утверждать категорически . Несомненно для меня одно : его душа и помыслы были чисты , он никогда не преследовал никаких материальных или даже моральных выгод . Нынешний стих - это не преклонение перед кумиром , нет , он никогда таковым не был для меня . Это просто дань памяти выдающемуся человеку . А кем он был на самом деле - определит суд времени .
Ссылка на песню , посвящённую команданте Че потрясающим кубинским ансамблем " Buena Vista " , ради которой , собственно , и был написан этот стих , находится в ответе на рецензию Тани Ивановой - Яковлевой . Прямая ссылка на странице почему-то не работает .
Привожу здесь отзыв Ольжаны Захаровой , который полностью отражает и моё мнение по данному вопросу : http://stihi.ru/2011/04/07/6010
Вместе с доктором биохимии Альберто Гранадо (дружеское прозвище — Миаль) в течение восьми месяцев с февраля по август 1952 года , Эрнесто Гевара совершил путешествие по странам Латинской Америки , побывав в Чили , Перу , Колумбии и Венесуэле .
Едет по Сьерра - Мадре
Голову вскинув нервно
Мотоциклист - романтик
Эрнесто Гевара Серна
Много ли в жизни надо
Если есть друг и Чинчина *
Миаль Альберто Гранадо
Ему прикрывает спину
Четыре страны намотали
На обод свои дороги
Души двоих устали
Скитаться в горных отрогах
Ещё в голове не пылает
Вихрь мировых революций
Он едет домой не знает
Кем завтра придётся проснуться
Пока далеки объятья
Слепой боливийской смерти *
Но лозунг испанских братьев
" Patria o Muerte " *
В сознании проступает
Пятном тревожаще смутным
Трепещет душа живая
Огнём не сиюминутным
Но это ещё tan lejos *
Ветер сомкнул объятья
Едет домой Эрнесто
Везёт для Чинчины платье
* Чинчина - юношеская любовь Че Гевары . Прощаясь перед путешествием , дала Эрнесто 15
долларов , чтобы он привёз ей кружевное платье .
* Че Гевара погиб в Боливии 9 октября 1967 года
* " Patria o Muerte " - " Родина или Смерть " , популярный революционный лозунг у испаноязычных народов . Гражданская война в Испании 1936 - 1939 гг . оказала сильное влияние на формирование мировоззрения Че Гевары .
* Tan lejos ( тан лехос ) - так далеко ( исп . )
На фото : Эрнесто Гевара Серна в 1951 году .
Свидетельство о публикации №111040607472
А стих очень понравился! Как и Олин! Я ее и твое, Игорь, мнение тоже разделяю!
Светлана Баранцева 08.04.2011 10:41 Заявить о нарушении
Кондратиссимо 08.04.2011 12:03 Заявить о нарушении
Светлана Баранцева 08.04.2011 12:59 Заявить о нарушении
Совсем другие взгляды на Че.
Кстати, когда я была студенткой, Ленин -для меня был - святое и чистое. "Коммунистов и Сталина - клейми, а Ленина не трожь!"- это я в те годы. Пропаганда, что сделаешь...
Статья переводная про Че попалась
http://volsky.us/a_hero_for_our_time.html
"из книги Альберто Гранадо, его спутника по тому самому путешествию, которое было увековечено фанатичными поклонниками Че Гевары из Голливуда в фильме “Мотоциклетные дневники”, вопреки намерению автора – вполне правоверного левака, возникает совершенно другой образ Гевары: избалованный отпрыск состоятельной буржуазной семьи “лимузинных ленинистов”, с пеленок впитавший в себя крайне левые взгляды, прирожденный бунтарь, наделенный недюжиным талантом ненависти, изнывавший от жажды власти." -
почитаю, наверное, книжку -то...))))
Доктор Нэля 20.02.2012 23:05 Заявить о нарушении