Непонятное
Кто-то сейчас в недоумении поднимет брови, кто-то раздраженно чертыхнётся, а у кого-то в душе уже нарастает необъяснимая неприязнь к автору текста. И всё это по одной причине - написано на чужом непонятном языке...
А вдруг это призыв шахида? Или устав вахаббита?
Вот так же и в жизни! - Сегодня у нас вызывает агрессию всё, что находится за границами нашего привычного понимания - другой язык, другие обычаи, другой цвет кожи...Нам из года в год вбивают в голову, что чужой - значит, другой, а другой, значит, плохой...
И пофиг, что в тексте написано, главное, что он написан ненавистной арабской вязью!
А ведь это всего лишь рубаи всеми нами любимого Омар Хайяма, но только на персидском языке...
Неразумные люди с начала веков
Вместо истины тешились радугой слов;
Хоть пришли им на помощь Иисус с Муххамедом,
Не проникли они в сокровенность основ.
Свидетельство о публикации №111040300511
В головах - лишь паук - Ум зовём мы его,
Он плетёт паутину немыслимых связей,
А законов у мира не много - их два: + и -
Но здесь чудеса,
Возникают подчас в лОке всем нам знакомой...
Наблюдают - не многие,
Зрят - единицы!
Ожидает и тех и других яркий свет на Зарнице!
отобразил тут: http://www.stihi.ru/2011/07/17/717
Рад знакомству Зульнора. Желаю Вам творческих успехов, Вдохновения и Счастья! Заходите в гости, буду рад!
Чингиз Базылжанов 17.07.2011 01:58 Заявить о нарушении
Зульнора 08.09.2011 20:34 Заявить о нарушении