Fremde Opern 22
Die Heldin Schoe Sen-me
Wer haelt das aus
Die Heldin im Haus?
Die Heldin will Welt.
Die Heldin will Geld.
Подстрочник
Чужие оперы 22
Героиня Шё Сен - мэ
Кто хочет переносить
Героиня в доме?
Героиня хочет мира.
Героиня хочет денег.
Чужие оперы 22
© Copyright: Ира Свенхаген, 2011
Свидетельство о публикации №111040302999
Свидетельство о публикации №111040302999
Рецензии
Liebe Ira, ich folge mit grossem Interesse diese Reihe, und wundere mich darueber, wie leicht das ensteht, wie attraktiv sind die Bilder, Ich verstehe, wieviel Arbeit dahinter steht. Meiner Meinung nach die lieben Fehler bei russischen Uebergabe sollen unkorrigirt bleiben, sie geben jedem Gedicht unusgesprochene Schoenheit
Ганебных 03.04.2011 19:42 • Заявить о нарушении
Ганебных 03.04.2011 19:42 • Заявить о нарушении
Дорогой Николай,
спасибо за интерес и хвала.
Картины вдохновили меня к текстам. Предположительно, они сделаны в Китае. Куан Лианг. Предположительно, он родился в 1900 году на юге Китая.
Видимо, он был позднее искусства профессор.
Во время не выгодно спросить в Китае.
Таким образом, изображения остаться с прекрасным коротких текстов незамеченным в литературный ландшафт.
Я очень доволен.
Близкая источка:
http://de.wikipedia.org/wiki/Peking-Oper
Ира Свенхаген 03.04.2011 18:37 Заявить о нарушении
спасибо за интерес и хвала.
Картины вдохновили меня к текстам. Предположительно, они сделаны в Китае. Куан Лианг. Предположительно, он родился в 1900 году на юге Китая.
Видимо, он был позднее искусства профессор.
Во время не выгодно спросить в Китае.
Таким образом, изображения остаться с прекрасным коротких текстов незамеченным в литературный ландшафт.
Я очень доволен.
Близкая источка:
http://de.wikipedia.org/wiki/Peking-Oper
Ира Свенхаген 03.04.2011 18:37 Заявить о нарушении