Их держат за соски...
(из польского юмора)»
В книге «Юмор из-за бугра… - 2»
АНЕКДОТЫ ИЗ ВАХОЦКА*
Перевод с польского
См. оригинал в альманахе "Nie tylko dowcipy o Wachocku",
Wydawnictwo "STON 2", Kielce 2002
***
В городе запрещено строить высокие дома,
чтобы не бросали тень на старосту.
***
Местный староста ищет себе новую собаку, чтобы сторожила усадьбу.
Предыдущая украла цепь и сбежала.
***
В Вахоцке самоубийцы ложатся на железнодорожные рельсы и…
умирают с голоду.
***
В Вахоцке телепрограмму смотрят только до двенадцати.
Потом староста закрывает ставни.
***
Староста ходит по городу с прутиком. Разыскивает источник,
из которого происходят все анекдоты про него.
***
Как-то на шоссе под Вахоцком образовалась огромная пробка.
Эту дорогу закрыли, потому что староста гладил свои брюки катком.
***
Экономные жители города изготовляют кропила,
потому что опрыскиватели дорогие.
***
Как в Вахоцке доят коров?
Их держат за соски, а животные делают приседания.
__________________________
* В каждой стране есть свой особый «смешной» город, жители которого славятся особым чувством юмора и остроумной самоиронией, как, например, Одесса у нас, Габрово у болгар и т.д. У поляков это город Вахоцк в Кельцском воеводстве.
Свидетельство о публикации №111032901560