Keane - Somewhere Only We Know

http://www.youtube.com/watch?v=Oextk-If8HQ

Я по пустой земле гулял,
Мой путь как будто на ладони лежал,
Бродил по берегу реки,
И мир казался совершенным таким

О, простота, где наши дни?
Проходит время, мне бы главное найти
Скажи, когда, и я смогу войти
Я так устал, но ещё в поиске пути 

Я видел тут упавший дуб,
Казалось, ветви меня помнят и ждут
Но разве здесь нам было хорошо
И неужели в это место я шёл?

О, простота, где наши дни?
Проходит время, мне бы главное найти
Скажи, когда, и я смогу войти
Я так устал, но ещё в поиске пути 

И если есть минутка, что же мы ждём?
Знаем только мы о месте том,
Мог быть этот день последним днём,
Что же, пойдём, наше место найдём,
И будем только мы в нём

Мог быть этот день последним днём,
Что же мы ждём, скорее найдём
Край, где только мы в нём

-----------------------------------------------

Somewhere Only We Know

I walked across an empty land,
I knew the pathway like the back of my hand.
I felt the earth beneath my feet,
Sat by the river and it made me complete.

Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on.
So tell me when you're gonna let me in,
I'm getting tired and I need somewhere to begin.

I came across a fallen tree,
I felt the branches of it looking at me.
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?

Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on.
So tell me when you're gonna let me in,
I'm getting tired and I need somewhere to begin.
 
So if you have a minute why don't we go,
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything.
So why don't we go, somewhere only we know,
Somewhere only we know.

Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on.
So, tell me when you gonna let me in,
I'm getting tired and I need somewhere to begin.
So if you have a minute why don't we go,
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything.
So why don't we go, so why don't we go,

Hmmm yeah,

This could be the end of everything.
So why don't we go, somewhere only we know,
Somewhere only we know?
Somewhere only we know.