Гаучо

Читая Хорхе Луиса Борхеса

Передо мной бескрайняя равнина
Под конскими копытами звенит.
Пампасами скачу я Аргентины,
Прислушиваясь к цокоту копыт.

И я гоню табун коней на Север
Уже который долгий день подряд.
Мне голову дурманят дикий клевер
И пота конского знакомый аромат.

Усталое мустангов диких ржанье
Взывает к остановке на ночлег.
В моих руках бутылка прянной каньи
И лассо, обрывающее бег.

Темнеет небо. День склонился к ночи.
И на корраль спускается покой.
На маленьком костре креол-погонщик
Заваривает свой мате ночной.

Мой карабин у мшелого барьера
Висит покойно на сухом стволе.
Укладывая в головах сомбреро,
Я расстилаю пончо на земле.

Мы на заре, занявшей ширь степную,
Отправимся в последний перегон,
Но ночью, сняв с коня седло и сбрую,
Засну, чтобы увидеть сладкий сон:

Как я спущу все пессо в альмасене
На канью, карты, на друзей, подруг
И на красотку рыжую, на сене
После милонги слабнущую вдруг.



Канья                - тростниковая водка;
Мате                - аргентинский  чай;
Альмасен            - трактир;
Милонга              - национальный  танец.


Рецензии