Скоро полночь. Небеса черны.
Улеглась дневная суета.
Протянулись в сторону луны
Жалобные прутики куста.
Мой усталый полусонный двор
Тёмен от недавнего дождя,
И слезится старенький забор,
Через лужи вброд переходя.
Стены, крыши, влажный двор ночной
И фонарь тщедушный на столбе,
Позабыв о сути прикладной,
Существуют сами по себе.
И деревья, ждущие рассвет
Нового, неведомого дня,
Безучастны. Им, бессонным, нет
Никакого дела до меня.
Отчего же этот непокой?
С сонным миром чувствуя родство,
Что же я ловлю с такой тоской
Исповедь безмолвную его?
Меж стволов петляя и столбов,
Вглядываясь в сумрачный пейзаж,
Как неразделённую любовь,
Я в себе лелею эту блажь,
Эту прихоть: в небеса глядеть,
Растворясь в пространстве городском
И наивно силясь овладеть
Непереводимым языком.
Непереводимым языком...
© Copyright: Любовь Сирота-Дмитрова, 2011
Свидетельство о публикации №111032405064
Свидетельство о публикации №111032405064
Рецензии
)0 Сколь уж вы оба (Вы и СанТо) постарались под стихо напереводить с непереводимого, что время надо переварить. Спасибо!
Лотыш Яна 19.05.2012 11:55 • Заявить о нарушении
Лотыш Яна 19.05.2012 11:55 • Заявить о нарушении
И вам спасибо, Яна!
Забыла написать в предыдущем ответе: меня можно называть Любой. Обращение "Любовь" не люблю (Любовь Евгеньевну ещё как-то терплю :))
Любовь Сирота-Дмитрова 19.05.2012 17:34 Заявить о нарушении
Забыла написать в предыдущем ответе: меня можно называть Любой. Обращение "Любовь" не люблю (Любовь Евгеньевну ещё как-то терплю :))
Любовь Сирота-Дмитрова 19.05.2012 17:34 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.