Пожалуйста, не возвращайтесь!
Не счесть числа из пишущей братии,из дикторов, вещающей с экранов самых престижных программ, да и просто из обычных граждан, что, любя красивые, цветистые фразы, частенько козыряют такой «ВЕРНУЛСЯ В РОДНЫЕ ПЕНАТЫ», имея ввиду возвращение домой, на родину.
Увы, уважаемые, этого сделать нельзя.
Невозможно вернуться в родные пенаты, поскольку пенаты – это домовые, божки, в которых верили древние греки и римляне и вернуться "в них", ну как-то не очень удобно.
Согласны?
А вот "вернуться К родным пенатам" - вполне нормально.
Удачи Вам и любите свой родной русский язык, ведь он такой замечательный.
Пожалуйста, не возвращайтесь!
© Copyright: Сергей Сергеевич Сальников, 2011
Свидетельство о публикации №111032400261
Свидетельство о публикации №111032400261
Рецензии
Спасибо.
И по форме и по содержанию - сдержано и закончено.
Я бы "уважаемые" заменил на "дорогие". Да, пожалуй, и яду подпустил бы.
На постоянный цикл Вас не хватит?
А то - "Латынь из моды вышла ныне..."
:)
Вот бы всех этих - от Путина до Фурсенко под присягу обязывать при вступлении:
Сколько лет при власти, столько поколений твоих детей ОБЯЗАНЫ учиться в России.
Но это другая история.
Спасибо.
Капитан Буратино 24.03.2011 11:50 • Заявить о нарушении
И по форме и по содержанию - сдержано и закончено.
Я бы "уважаемые" заменил на "дорогие". Да, пожалуй, и яду подпустил бы.
На постоянный цикл Вас не хватит?
А то - "Латынь из моды вышла ныне..."
:)
Вот бы всех этих - от Путина до Фурсенко под присягу обязывать при вступлении:
Сколько лет при власти, столько поколений твоих детей ОБЯЗАНЫ учиться в России.
Но это другая история.
Спасибо.
Капитан Буратино 24.03.2011 11:50 • Заявить о нарушении
Есть ещё про одно интересное слово "стерва"
http://www.proza.ru/2010/10/07/290
А вообще мне Ваша мысль про цикл понравилась. Надо подумать.
Спасибо!
С уважением.
Сергей Сергеевич Сальников 24.03.2011 12:52 Заявить о нарушении
http://www.proza.ru/2010/10/07/290
А вообще мне Ваша мысль про цикл понравилась. Надо подумать.
Спасибо!
С уважением.
Сергей Сергеевич Сальников 24.03.2011 12:52 Заявить о нарушении
Спасибо за доброе слово.
А про стерву - я всё же поищу ещё.
Уж больно оно - это слово - обросло крепко производными.
Так что похоже всё же Вы диалектизм какой то поймали у Даля.
Я тоже рад Вам.
Заходите!
Капитан Буратино 24.03.2011 13:15 Заявить о нарушении
А про стерву - я всё же поищу ещё.
Уж больно оно - это слово - обросло крепко производными.
Так что похоже всё же Вы диалектизм какой то поймали у Даля.
Я тоже рад Вам.
Заходите!
Капитан Буратино 24.03.2011 13:15 Заявить о нарушении