Автор Павло Алдохiн (переклад з росiйської В.Марценюк)
Уже давно закiнчилась вiйна
I з плином часу вiдстань все зростає,
Та все ще стукає до нас вона
Тривогами,що без кiнця i краю.
I той,кому в нiй вижить повезло,
Пiддатися спокою не захоче.
Вйна - їй бути в пам"ятi вузлом,
Зарубкою,що в серцi кровоточить.
По хмарах вверх луна прощальний залп
На тiльки що засипанiй могилi...
Прощання тi ми бачимо у снах,
I бiль щемить,щемить,ще i понинi.
То друзi знов приходять в нашi сни,
Щоб нас суворо оцiнити,
Нiколи не забути нам вiйни,
Постiйно в неспокоi жити.
23.03.2011
15. 8 Уже давно закiнчилась вiйна
© Copyright: Василий Марценюк, 2011
Свидетельство о публикации №111032303871
Свидетельство о публикации №111032303871
Рецензии
Для полноты впечатления не хватает оригинала... А так, по-моему, хорошо.
Фили-Грань 23.03.2017 20:47 • Заявить о нарушении
Фили-Грань 23.03.2017 20:47 • Заявить о нарушении
