Как в комнате кривых зеркал,
Вместо улыбки видишь лишь оскал,
Так искажает зеркало реальность,
Пора принять сей факт, как явность.
Кривое зеркало так искажает лик,
Что с губ срывается невольно крик,
В нём отражается реальная усталость,
Такую зеркало имеет странность.
Покрыто зеркало налётами веков,
О! Сколько же оно видело грехов,
Но молчаливо потупив свой взор,
Лишь искаженьем смотрит нам в упор.
Если б зеркало могло нам рассказать,
О событиях, что словами не передать,
Возможно избежали б многих бед,
Во времени оставив чёткий след.
Кривое зеркало
© Copyright: Ксения Дионисьева, 2011
Свидетельство о публикации №111032206933
Свидетельство о публикации №111032206933
Рецензии
Эти несколько слов - заметки к другим стихам, - Звонок ...
Ссылка: http://www.stihi.ru/2011/03/23/2500
Но так как там система как "на зло" их не принимает, я решил все-таки
"перехитрить" систему и поэтому позволил себе привести их здесь, где не их место ...
Звонок...
Ксения Дионисьева
---
Очень понравилось!
Вы сумели Вашими строчками заставить меня почувствовать тревогу ...
я услышал и крик телефона ... и тихий шелест листвы ...
и закрытыми глазами отраженье Ваше увидел, которого виденьем гложет
тоска ...
в то-же время строчки Ваших стихов очень нежные, они почти прозрачные
и эфирные ...
картина ночной природы очаровательна ... читая Ваш второй куплет, я
невольно вспомнил об одном другом авторе - и это, можеть быть, самый
сильный комплимент, который один болгар может Вам засужено сделать, -
о нашем национальным герое Христо Ботеве (1847-1876), который лет 140
назад написал:
Настане вечер – месец изгрее,
звезди обсипят сводът небесен;
гора зашуми, вятър повее, –
Балканът пее хайдушка песен!
---
Настанет вечер - при лунном свете
усеют звезды весь свод небесный.
В дубравах темных повеет ветер -
гремят Балканы гайдуцкой песней!
(чей перевод - не указано)
Ссылка:
http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=1&WorkID=3158&Level=1
http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=134&WorkID=3440&Level=1
Спасибо, Ксения!
С глубочайшим уважением,
Емил Миланов 27.03.2011 14:58 • Заявить о нарушении
Ссылка: http://www.stihi.ru/2011/03/23/2500
Но так как там система как "на зло" их не принимает, я решил все-таки
"перехитрить" систему и поэтому позволил себе привести их здесь, где не их место ...
Звонок...
Ксения Дионисьева
---
Очень понравилось!
Вы сумели Вашими строчками заставить меня почувствовать тревогу ...
я услышал и крик телефона ... и тихий шелест листвы ...
и закрытыми глазами отраженье Ваше увидел, которого виденьем гложет
тоска ...
в то-же время строчки Ваших стихов очень нежные, они почти прозрачные
и эфирные ...
картина ночной природы очаровательна ... читая Ваш второй куплет, я
невольно вспомнил об одном другом авторе - и это, можеть быть, самый
сильный комплимент, который один болгар может Вам засужено сделать, -
о нашем национальным герое Христо Ботеве (1847-1876), который лет 140
назад написал:
Настане вечер – месец изгрее,
звезди обсипят сводът небесен;
гора зашуми, вятър повее, –
Балканът пее хайдушка песен!
---
Настанет вечер - при лунном свете
усеют звезды весь свод небесный.
В дубравах темных повеет ветер -
гремят Балканы гайдуцкой песней!
(чей перевод - не указано)
Ссылка:
http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=1&WorkID=3158&Level=1
http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=134&WorkID=3440&Level=1
Спасибо, Ксения!
С глубочайшим уважением,
Емил Миланов 27.03.2011 14:58 • Заявить о нарушении
Премного благодарна Вам за такую тёплую поддержку, Емил!
я смущена...очень... )))
не понятно, почему у Вас не получилось там написать отзыв, я ещё не разобралась тут со всеми настройками, к сожалению ))
ещё раз хочу выразить Вам огромную признательность...жду Ваших новых творений! )))
Ксения Дионисьева 27.03.2011 11:57 Заявить о нарушении
я смущена...очень... )))
не понятно, почему у Вас не получилось там написать отзыв, я ещё не разобралась тут со всеми настройками, к сожалению ))
ещё раз хочу выразить Вам огромную признательность...жду Ваших новых творений! )))
Ксения Дионисьева 27.03.2011 11:57 Заявить о нарушении