Townes Van Zandt - Tower Song
http://www.youtube.com/watch?v=Ya7XmRipoCE
Так просто и так сложно
Это пытаться объяснить
Не будет сказано сегодня
Вероятно, завтра
Твой страх построил стену
Между жизнью и от чего зависит счастье
Придётся оставить попытку
Есть отчего грустить
Ты выстроила башню высокую и крепкую
Мне кажется, она не скоро рухнет
Как с равнодушным говорить
О вере, любви, надежде
Так далеки, как бесконечность
От участия, внимания
Холодный ветер за дверью
Шепчет слова, тебе их говорил
Но ты не услышишь их больше
Твоя гордость многого требует
Конец наступит скоро, это ясно
В теплой постели нет места боли
Я пойду, ты здесь останешься
Горечь оба отведали
Материнская грудь малому дитя
Поэту слеза с пьяной ухмылкой
Не стоит надеяться, от времени
Её цена не обесценится
Townes Van Zandt перевод Tower Song
© Copyright: Владимир Нежинский 1, 2011
Свидетельство о публикации №111032106876
Свидетельство о публикации №111032106876
Рецензии