Прошение

(по мотивам Анны Каменской)
Верни, Господь, вещам их прежний блеск;
Моря одень былым великолепьем;
Дай пестрым листьям вновь наполнить лес;
Освободи глаза, в которых пепел;

Язык от вкуса быльника отмой;
Пусть чистый дождь со-льется со слезами;
Дай в зелени усопшему покой;
Пусть скорбь уступит, споря с временами;

А у живых сердца и там, и тут
Пусть от любви, Создатель, расцветут.
(20.03.2011)
Перевод Глеба Ходорковского здесь http://www.stihi.ru/2011/03/20/1096


Рецензии