Mon chere - тебя я называла,
Ты улыбался лишь в ответ,
И все никак я не решалась
Je t’aime невольно бросить в след
А в миг, когда мы расставались,
Ты руки целовал мои,
Я лишь застенчиво смеялась,
Пролепетав: “C’est tres gentil”.
Прощались также на французском
”Adieu”-,шутя произнося,
Смотря в глаза мне взглядом грустным,
Хотя бы миг еще прося.
Mon chere-тебя я называла,
Непринужденно и легко.
И пусть сейчас взрослей я стала,
То имя все еще твое.
2008г
Mon chere (фр.) –мой милый
Je t’aime ( фр.) – я тебя люблю
C’est tres gentil (фр.) – это очень мило
Adieu (фр.) - прощай
Mon chere
© Copyright: Катерина Федоровская, 2011
Свидетельство о публикации №111031809493
Свидетельство о публикации №111031809493
Рецензии