В моей руке перчатка -
тонка, изящна, гладка!
В другой руке - другая
получше, хоть вторая.
Я в чашке или в кружке
рощу бобы. Подружке
письмо я написал,
но сразу потерял.
И все ж оно найдется,
хотя горит и жжется!
----------------------
I've glove in my hand,
Hittity Hot!
Another in my other hand,
Hotter than that!
So I sow beans, and so they come up,
Some in mug, and some in a cup,
I sent a letter to my love,
I lost it, I lost it!
I found it, I found it!
It burns, it scalds!
-----------------------
адрес фото:http://foto.mail.ru/mail/taina_81/121/152.html
Песни Матушки Гусыни-I ve glove in my hand...
© Copyright: Ирина Каховская Калитина, 2011
Свидетельство о публикации №111031800312
Свидетельство о публикации №111031800312
Рецензии
На самом деле - это детская игра. Ребята встают в круг на небольшом расстоянии друг от друга. Кто-то один обходит круг снаружи, с перчаткой в руке и поёт песенку, всё быстрее и быстрее:
I've glove in my hand,
Hittity Hot!
Another in my other hand,
Hotter than that!
So I sow beans, and so they come up,
Some in mug, and some in a cup,
I sent a letter to my love,
I lost it, I lost it!
I found it, I found it!
It burns, it scalds!
Затем, произнося фразу - "I lost it", он бросает перчатку за спиной у кого-то из детей, а тот, у кого за спиной перчатка упала, должен поймать первого (того, кто бросил), который должен обегать стоящих в кругу детей то спереди, то сзади. Тот, кто ошибётся во время "преследования", считается проигравшим.
Ирина Каховская Калитина 16.05.2011 13:28 Заявить о нарушении
I've glove in my hand,
Hittity Hot!
Another in my other hand,
Hotter than that!
So I sow beans, and so they come up,
Some in mug, and some in a cup,
I sent a letter to my love,
I lost it, I lost it!
I found it, I found it!
It burns, it scalds!
Затем, произнося фразу - "I lost it", он бросает перчатку за спиной у кого-то из детей, а тот, у кого за спиной перчатка упала, должен поймать первого (того, кто бросил), который должен обегать стоящих в кругу детей то спереди, то сзади. Тот, кто ошибётся во время "преследования", считается проигравшим.
Ирина Каховская Калитина 16.05.2011 13:28 Заявить о нарушении
Это наш "платочек". Только он всё бегом по кругу, без стишков и песенок.
Наталья Переверзева 16.05.2011 13:47 Заявить о нарушении
Наталья Переверзева 16.05.2011 13:47 Заявить о нарушении
а я никогда не знала нашего "платочка", впрочем, все игры где-то перекликаются.
Ирина Каховская Калитина 16.05.2011 17:34 Заявить о нарушении
Ирина Каховская Калитина 16.05.2011 17:34 Заявить о нарушении
Дети в кружок садятся...Тот, кто "водит", бежит по кругу, за спинами, с носовым платочком. Бросает тому , кого выберет. Тот хватает платочек, и
и гонится за ним. Нужно успеть добежать и сесть на место того, кто гонится. А то опять водить. И так далее. Мне нравится, очень весело и живо.
Наталья Переверзева 16.05.2011 21:54 Заявить о нарушении
и гонится за ним. Нужно успеть добежать и сесть на место того, кто гонится. А то опять водить. И так далее. Мне нравится, очень весело и живо.
Наталья Переверзева 16.05.2011 21:54 Заявить о нарушении
Дело не в стороне, а в месте, чем быстрее добежишь и сядешь, тем лучше.
:)))
Наталья Переверзева 17.05.2011 10:48 Заявить о нарушении
:)))
Наталья Переверзева 17.05.2011 10:48 Заявить о нарушении