Сцепились в битве за пирог
Панч с Джуди как-то раз.
Схватил у Джуди Панч кусок,
Но угодил ей в глаз!
Панч Джуди задает вопрос:
- Надеюсь, ты сыта?
Жена ответила всерьез:
- Еда была не та!
-----------------------------
Punch and Judy
Fought for a pie;
Punch gave Judy
A knock in the eye.
Says Punch to Judy
Will you have any more?
Says Judy to Punch?
My eye is sore.
------------------------------
адрес фото: clipmark.blogspot.com
Пояснение: Punch это сокращенное имя от Punchinello.
Джуди (или Judy-puppet) - традиционный персонаж английского кукольного театра, жена Панча.
Песни Матушки Гусыни-Punch and Judy fought for a p
© Copyright: Ирина Каховская Калитина, 2011
Свидетельство о публикации №111031709540
Свидетельство о публикации №111031709540
Рецензии
С тех пор ,как Джуди есть начнёт,
То сразу Панк ей в глаз!
Представьте, это каждый раз
как испечёт пирог!
И Джуди больше не печёт,
сырым кладет все в таз,
и это пойло Панк всё жрёт
с утра, за день, сто раз.
Наталья Переверзева 05.11.2011 23:01 • Заявить о нарушении
То сразу Панк ей в глаз!
Представьте, это каждый раз
как испечёт пирог!
И Джуди больше не печёт,
сырым кладет все в таз,
и это пойло Панк всё жрёт
с утра, за день, сто раз.
Наталья Переверзева 05.11.2011 23:01 • Заявить о нарушении
на это нечего сказать -
всегда до слез смешить ты, мать!
Ирина Каховская Калитина 05.11.2011 23:32 Заявить о нарушении
всегда до слез смешить ты, мать!
Ирина Каховская Калитина 05.11.2011 23:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.