Цунами в переводе с японского означает портовая волна
…Высокомерна и страшна
Придет портовая волна
Как репетиция конца , давно обещанного, света…
Страна восходящего солнца,
Япония, таинств полна,
Но в трепет приводит японцев
Цунами- убийца волна!
Скрежещут подводные плиты,
Сверхимпульс давая волне,
И как самолет она мчится,
Пока еще на глубине…
Обманчиво внешне спокойствие,
Прибоя извечного гул…
Но в три этажа обернется
Волна эта на берегу!
От этой волны не уедешь,
Тем более не уйдешь,
Пусть плавать отлично умеешь-
Куда ж ты , милок , доплывешь?
Несутся машины, деревья,
Заборы и даже дома,
А люди на крышах и звери,
В отчаянье сходят с ума!
В Японии кличут портовой
Издревле убийцу волну,
Но к берегу жмутся строения, словно
Ждут случая вновь утонуть!
11 марта 2011. Японию после 9 бального землетрясения атаковало небывалое по разрушительности цунами
Цунами
© Copyright: Владимир Умпелев 2, 2011
Свидетельство о публикации №111031703264
Свидетельство о публикации №111031703264
Рецензии
«Цунами» с японского буквально означает «большая волна в заливе» (бухте, гавани). Он образован из двух иероглифов: 津浪. Первый – 津, читающихся как "цу", что означает "залив, бухта, гавань", и – 浪 – "нами" - "большая волна".
Порт, это понятие не природное, а инженерное. Порт – это причалы, пакгаузы, дороги и прочее.
В.Странник 17.03.2011 19:08 • Заявить о нарушении
Порт, это понятие не природное, а инженерное. Порт – это причалы, пакгаузы, дороги и прочее.
В.Странник 17.03.2011 19:08 • Заявить о нарушении
Благодарю за Ваше уточнение и внимание вообще!
С уважением,
Владимир
Владимир Умпелев 2 24.03.2011 13:11 Заявить о нарушении
С уважением,
Владимир
Владимир Умпелев 2 24.03.2011 13:11 Заявить о нарушении