Под звуки скрипки одинокой засыпаю

Под звуки скрипки одинокой засыпаю, 
Её мелодия так нежна и тиха... 
Так ночь за ночью жизнь моя тает, 
Душа исполнена порока и греха... 

Звучит мелодия так тягостно и грустно, 
Но нет тебя, ты снова вдалеке... 
А на душе, томительно и пусто, 
Твоё тепло, не ощутить руке... 

Когда ты рядом, мир вокруг прекрасен, 
Луна и звёзды, кружат хоровод... 
Исход всего, загадочен, неясен, 
И это длится, уже второй год... 

Но будет встреча, радость и объятия, 
И засияет счастьем милый лик... 
Тайну любви, теперь могу понять я, 
В самую суть, я тайны сей проник... 

Ты моё счастье, ты моя услада, 
И вдохновение, для скрипки и смычка... 
И больше в жизни, ничего не надо, 
Лишь бы в руке моей, была твоя рука!

...

I fall asleep to the sound of a lonely violin,
Its melody is so soft and silent.
Night after night my life melts away
My soul is filled with vice and sin.

The melody is so heavy and sad,
But you're not there, you're far away again.
And my soul is languid and empty,
I can't feel your warmth in my hand.

When you're around, the world is beautiful
The moon and the stars are round and round.
The outcome is mysterious and uncertain,
And it's been going on for two years.

But there will be a meeting, joy and embrace,
And the sweet face will shine with happiness...
I can understand the mystery of love
I can understand the essence of this mystery.

You're my happiness, you're my pleasure,
You're my inspiration for violin and bow.
There's nothing else I need in life
If I could only have your hand in my hand!