ДЕМИР ДЕМИРОВ
ПЕСЕН ЗА ТЕБЕ
Много си хубава
в полунощ.
Зелени очи.
Зелени...
Бели ръце.
Бели...
Прегърни ме
през Май!
В мрака,
без име...
Пада звезда
от съзвездие "Лебед"
и те отвлича...
Демир Демиров
ПЕСНЯ О ТЕБЕ
ЕКАТЕРИНА КОЗЫРЕВА
Авторизованный перевод с болгарского
с помощью своих собственных дословных переводов
Ты очень хороша
В полночь:
Зелёные глаза,
Зелёные…
Белые руки,
Белые…
Обними меня
В мае!
В темноте
Без имени…
Обними меня!
Обнимаю.
Падает звезда
созвездия «Лебедь»,
Не отвлекая!
17 февраля 2011
Демир Демиров
© Copyright: Екатерина Козырева, 2011
Свидетельство о публикации №111031405216
Свидетельство о публикации №111031405216
Рецензии