Деревья скрипят, от мороза устав,
Они беззащитны зимой...
И холодно стало со мной,
Тебе я полынь на устах.
Оставь. Всё пустое. Теперь ты далёк
Настолько, что страшно самой.
Всё тщетно. Ты сон ветровой,
Я - аист. Мой зов одинок.
От стужи оттаем ли? Только не мы,
Заветное не торопя.
И ветки во тьме от тебя
Ко мне... И сухи, и немы.
Перевод с укр. Веточка Вишни
http://www.stihi.ru/2011/02/25/7319
Из прошлого
© Copyright: Александр Богачук, 2011
Свидетельство о публикации №111031404412
Свидетельство о публикации №111031404412
Рецензии
Тем более подчёркивает одиночество. Благодарю за отклик.
Всего наилучшего!
С уважением,
Александр Богачук 11.06.2023 17:12 Заявить о нарушении
Всего наилучшего!
С уважением,
Александр Богачук 11.06.2023 17:12 Заявить о нарушении
Да, конечно. Только надо присмотреться повнимательней.
К себе.
С уважением,
Александр Богачук 11.06.2023 18:07 Заявить о нарушении
К себе.
С уважением,
Александр Богачук 11.06.2023 18:07 Заявить о нарушении