пытался поддержать одного человека

das Leben ist nicht so einfach,
wir sind aber nicht so schwach!!!
schoepfe bitte nur mal Mut!
gleich ist alles bei dir gut!


Рецензии
Und ich bewundere die Menschen, die in der Fremdsprache was zustande bringen, scheiß auf die Kritik - mach weiter!!!!!!
Mit lieben Grüßen

Ля Фея   14.10.2011 11:29     Заявить о нарушении
o! herzlichen Dank, du wunderschöne Unbekante! du hast recht-
"scheiß auf die Kritik"- davon ist mir fröhlich zumute!
ja, "mach weiter!"- was fuer einen großartigen Ruf!
und ich werde hier keinen Scherz treiben ;)))
aber jetzt Tschuldigung, muss nun zur Arbeit gehen :((
bis bald
фу, всё-таки немецкий для меня не прост, привет! классная реца!
надо собираться на работу, потом зайду к тебе (на "ты"- не ошибся?), хотя нет, так-то уж заглянул, конечно... :))), но не читал (....а может когда уже заходил?.....)
с улыбкой ;))

Дмитрий Калужин   14.10.2011 12:11   Заявить о нарушении
Oh, die wunderschöne Unbekannte ist nicht so wunderschön, wie du denkst)))
Dein Deutsch ist bewunderungswert! Tippe drauf, dass du im Ausland warst, und wenn nicht und die Kenntnisse sind nur aus der Schule, dann biste ein echtes Wunderkind))))
И да, работай!
А стихоплетство оставим на вечер,
чтобы эмоции, как из банки консервной
под нас, под глитвейн, под фондю, под свечи..
подзалатаем нервишки.... наверно....

Ля Фея   14.10.2011 13:40   Заявить о нарушении
но я, к сожалению, не был за границей!
если не секрет, откуда сама знаешь немецкий? вижу весьма даже не плохо, а может и вообще очень даже хорошо! ;))...
сейчас редко кто его учит....

Дмитрий Калужин   14.10.2011 13:51   Заявить о нарушении
а я здесь живу, в Мюнхене))

Ля Фея   14.10.2011 13:52   Заявить о нарушении
ого! эт я удачно к вам зашёл, дорогие товарищи Мюнхенцы! куда нам с нашей телегой супротив вашего мерседеса (эт я про язык)
всё бегу, пока

Дмитрий Калужин   14.10.2011 14:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.