Любовь, как югэн, - ускользающая прелесть, япон

  Помните, у классика (О.Ма-ам):

И море, и Гомер - всё движется любовью.
Кого же слушать мне ?  И вот Гомер молчит,
И море черное, витийствуя, шумит.
И с тяжким грохотом подходит к изголовью. (1915)

   Вот таким образом - ВСЁ ДВИЖЕТСЯ ЛЮБОВЬЮ.

  Но любовь - это два человека, у каждого свои тараканы, свои заморочки. И чем они ближе друг другу, тем сильнее могут ранить, обидеть. И поэтому хорошо бы по-польски - всегда быть на "Вы":

   Агнесса Осецкая. / пер. - Б.Окуджава /
   
К чему нам быть на "ты", к чему?   
Мы искушаем расстоянье.            
Милее сердцу и уму               
Стариное: я - пан, Вы - пани.               
Милее сердцу и уму               
Стариное: я - пан, Вы - пани.         

Какими прежде были мы...         
Приятно, что ни говорите,         
Услышать из вечерней тьмы:         
"Пожалуйста, не уходите".

 Я муки адские терплю,               
А нужно, в сущности, немного               
- Вдруг прошептать:               
"Я Вас люблю, мой друг,               
Без Вас мне одиноко".               

Зачем мы перешли на "ты"?          
За это нам и перепало               
На грош любви и простоты,               
А что-то главное пропало.

  А теперь пару слов про "ЮГЭН". Это из японской культуры. Когда я услышал определение - "ускользающая прелесть", меня словно током поразила исключительная точность этого определения. И применительно к человеческим чувствам и к цветению сакуры (фото - вверху). У нас в Сибири я нашёл это самое ЮГЭН только у Данильченковой в "Не кричи в лесу, не кричи":

Е.Данильченкова ( Новосибирск ).

НЕ КРИЧИ В ЛЕСУ, НЕ КРИЧИ
ТОЛЬКО ЗРЯ ТИШИНУ ПУГАЕШЬ.
НЕПОТЕРЯННОЕ НЕ ИЩИ,
А НЕ ТО И ВПРЯМЬ ПОТЕРЯЕШЬ.

УХОДЯЩЕГО ЛЕТА ДЕНЬ,
ПРОПОЛОСКАНО НЕБО СИНЬКОЙ,
НЕВЕСОМАЯ, СЛОВНО ТЕНЬ,
НА ЛИЦО ЛЕГЛА ПАУТИНКА.

Я ТЕБЕ ПОКАЗАТЬ БОЮСЬ
И СКРЫВАЮ ПОД СЕНЬЮ ВЕТОК,
ЧТО В ГЛАЗАХ МОИХ СТЫНЕТ ГРУСТЬ, 
СЛОВНО ОТБЛЕСК БАБЬЕГО ЛЕТА.

   Тут же следует пару слов сказать о ДЗЭН - единение с природой. Строчки второго куплета:

УХОДЯЩЕГО ЛЕТА ДЕНЬ,
ПРОПОЛОСКАНО НЕБО СИНЬКОЙ,
НЕВЕСОМАЯ, СЛОВНО ТЕНЬ,
НА ЛИЦО ЛЕГЛА ПАУТИНКА.

  чем, не ЕДИНЕНИЕ с ПРИРОДОЙ, что по-японски ДЗЭН. Итак, повторим - ДЗЭН - единение с природой, ЮГЭН - ускользающая прелесть.

  Для контраста, чтобы чуть-чуть огрубить, приблизить к реальной жизни эту печальную ускользающую прелесть-любовь, надо тут привести прекрасные, задорные частушки Захарченко:

--

Ведьмины каникулы. Л.Захарченко.

Я на метле, а впрочем, и на венике,
Давно уж не летаю,
Во сне леплю ленивые вареники,
А наяву глотаю.

Что, безусловно, дело перспективное:
Уже не встать с кровати,
Меня сгубило чувство безмотивное:
Любовь, едрёна матерь.

И разлетелись мысли мои веером,
Утратив связь былую,
Они теперь над югом да над севером
Блудят напропалую.

А у меня ни смысла, ни значения,
Ни красоты финала,
Забыла я своё предназначение,
А может, и не знала.

Ну хоть одна вернись, мыслишка скудная,
И опустись пониже,
О том, что жизнь моя совсем паскудная –
Ни умереть, ни выжить –

Что доконала глупость безответная,
Не вышло – и прекрасно:
Дрожит в углу метла моя заветная,
Я вновь небезопасна,
Дрожит в углу метла моя заветная,
Я вновь небезопасна..»
 
--
А квинтэссенция этой печально-радостной темы
 
песня Б.Окуджавы  Просятся Кони в Полёт.

Еще он не сшит, твой наряд подвенечный
И хор в нашу честь не поет,               
А время торопит возница беспечный               
И просятся кони в полет.               
И ПРОСЯТСЯ КОНИ В ПОЛЁТ.               

 Ах только бы тройка не сбилась бы с круга,
Бубенчик не смолк  под дугой.               
Две верных подруги - любовь и разлука               
Не ходят одна без другой.               
Не ходят одна без другой.

Чем дольше живем мы, тем годы короче,
Тем ярче друзей голоса.               
Ах только б не смолк под дугой колокольчик,
Глаза бы глядели в глаза.
 
То берег, то море, то солнце то вьюга,         
То ласточки то воронье.               
Две вечных дороги - любовь и разлука
Проходят сквозь сердце мое.

--

  Как всё-таки, это красиво и печально:  ЮГЭН, как исчезающая прелесть в природе, поэзии и в человеческих отношениях.

  Ну, и под занавес, чтобы хоть чуть-чуть прибавить оптимизма - стихи Н.Зиновьева:

Н.Зиновьев

(из Переплет.ру:  Л.Лисинкер.  Фрагменты из книжек Сибирских поэтов.
Стихи, которые чего-то стоят):
 
Я в нашей комнатке прохладной,
Проснувшись рано поутру,
Ступал на солнечные пятна
На голом крашеном полу.

Она спала, нагие груди
Укрыв распущенной косой,
А я, счастливый и босой,
В постель ей нёс пирог на блюде.

Спешил на кухню ставить чайник...
Всё это вижу, как в кино.
Увы, мы встретились случайно.
Увы, расстались мы давно.

И жизнь, как прежде, непонятна.
И я, как нищий на балу.
НО ЭТИ СОЛНЕЧНЫЕ ПЯТНА
НО ЭТИ СОЛНЕЧНЫЕ ПЯТНА

НА ГОЛОМ КРАШЕННОМ ПОЛУ !..

   Солнечные пятна, а как-то грустно, потому как "нищий на балу" .

  А впрочем " СИЛА  ЖАЖДЕТ и только  ПЕЧАЛЬ УТОЛЯЕТ  СЕРДЦА"
  Библейский текста. Этим всё сказано.
 
 Л.Л.