История о падшем Ангеле

Перевод в стихах текста песни "Fallen Angel" (L'ame Immortelle)...

I

На траве нашла тебя разбитым,
Как же горько плач твой доносился!!!
Нежным голосом шепча молитвы,
В страшных муках ты, мой Ангел, бился!

..........

Подняла я тебя, чтоб спасти, оживить,
И Судьба предрекла мне в тот день полюбить,
Как и в сказках никто не любил никогда!!!
Я надеялась, наша любовь навсегда...

Припев.

Ты мой Ангел, падший Ангел,
Сброшенный с небес.
Но ты крылья вновь расправил
И навек исчез!!!

II

С тобою мир я создавала,
В котором были б мы всегда...
Но зря я верила, мечтала:
Сплошной обман - твои слова!!!

Чем больше ты взрослел и видел,
Тем меньше думал обо мне...
Но слепо я тебя любила,
Надеясь, что нужна тебе...

Припев.

Ты мой Ангел, падший Ангел,
Сброшенный с небес.
Но ты крылья вновь расправил
И навек исчез!!!

III

"Нет слов, чтоб сказать, как люблю я тебя!!!
С тобой не расстанусь - ты только моя!!!"
Дарил каждый день ты мне эти слова,
Ты сердце разбил мне - душой я мертва!!!

Как только обрёл ты два сильных крыла,
Ты в небо взлетел - улетел навсегда!!!
Безмолвно покинул, навеки забыл...
Ты, чтоб умереть, в этот мир приходил...