Мама моя, так люблю и берегу тебя я

11 фев 2011 в 21:26
"А": технический перевод песни http://en.lyrsense.com/lara_fabian/mama_lf#v2.

Моя переработка:

Она всю жизнь тебя боготворит,
И у кровати не уснёт.
Боль за улыбкой прячут иногда
Мамины года.

Взрослела ты, она была с тобой.
Ты знала: мама - есть любовь.
И чувство нежности живёт
Между нами жизнь,
Мамочка моя.

П-в:
Мама моя,
Так люблю и берегу тебя я,
Мне улыбка всех дороже твоя
Ты забудь свою печаль.
Прихожу к тебе сквозь годы забот,
Каждый миг судьбой подарен мне тот,
Где слезинка и смешинка живёт,
И где так нам хорошо,
Потому что ты со мной.

Когда в смятении - ведешь меня,
Поймёшь и в счастье и в беде
Я для детей такою стать хочу-
Доброю мечтой.

Улыбки светлой тайны мне раскрой
И не стесняйся силы той.
Твое терпенье сквозь дожди
Пройти мне помогло,
От боли сберегло.

П-в.
Мама моя,
Так люблю и берегу тебя я,
Мне улыбка всех дороже твоя
Ты забудь свою печаль.
Прихожу к тебе сквозь годы забот,
Каждый миг судьбой подарен мне тот,
Где слезинка и смешинка живёт,
И где так нам хорошо,
Мама, я люблю тебя.