Моя интерпретация песни placebo you don t care abo

Оригинал:

You Don't Care About Us

If it's a bad day, you try to suffocate
Another memory scarred
If it's a bad case, then you accelerate
You're in the getaway car

You don't care about us (oh oh)
You don't care about us (oh oh)
You don't care about us (oh oh)
You don't care about us

If it's a bad case, you're on the rampage
Another memory scarred
You're at the wrong place, you're on the back page
You're in the getaway car

You don't care about us (oh oh)
You don't care about us (oh oh)
You don't care about us (oh oh)
You don't care about us

It's your age, It's my rage
It's your age, It's my rage

You're too complicated, we should separate it
You're just confiscating, you're exasperating
This degeneration, mental masturbation
Think I'll leave it all behind, save this bleeding heart of mine

It's a matter of trust
It's a matter of trust
It's a matter of trust
It's a matter of trust

Because

You don't care about us
You don't care about us
You don't care about us
You don't care about us

It's your age, It's my rage
It's your age, It's my rage


В плохие дни им трудно с дамами –
Мужчины уезжают в ночь,
Исполосованные шрамами.
И мы хотели бы помочь,
Но душат их воспоминания…
И вот что я скажу сейчас:
Глухие к нашему страданию,
Вы не заботитесь о нас.
Ты, если всё не так, как хочется,
Впадаешь в ярость и бежишь.
Ты представляешь, чем всё кончится,
И потому не дорожишь
Любви началом и развитием,
И всё не на своих местах.
Нам надо бы расстаться, видимо,
Ты слишком сложен. Это крах.
Ведь это лишь вопрос доверия,
А ты насилуешь мой мозг.
Спасаясь, закрываю двери я,
И сердце тает, словно воск.
Доводишь до изнеможения,
Мальчишка, занятый собой.
Тебе плевать на отношения,
Тебе плевать на нас с тобой.