Erike Kunze

                Мы с тобой познакомились в Ялте.
                Ты приехала к нам в СССР,
                Из деревни, что есть в Либенварде,
                В твоей доброй, родной ГДР.
                У причала морского вокзала,
                Где стоял великан теплоход.  (1)т/х."Волькефройндшафт".
                Ты мне адрес тогда записала
                В мой потёртый рабочий блокнот.
                Понимать не могли мы друг друга,
                Переводчик нам в этом помог.   
                Он страдал сам каким-то недугом,
                Но старался всё сделать, как мог.
                Обещали мы, что в переписке,
                Что-нибудь, как-нибудь объясним.
                Путь в Германию очень не близкий,
                Но найдём его, если хотим.
                Но на почте конверт мой раскрыли
                И сказали: -"Письмо не пройдёт.
                Вы, конечно, совсем ведь забыли,
                Немцы, это другой ведь народ.
                Уж пишите  Марусе и Глаше,
                А не Эрике, чёрт Вас возьми.
                Разрешаем писать только нашим,
                Для того здесь находимся мы".
                Я не стал возмущаться и спорить,
                На глазах их, конверт разорвал.
                Только адрес, напомнить мне стоит,
                Что в блокноте не я записал.

                DDR
                Bezirk Cottbus Kreis   
                Liebenwerda
                Buvxdorf.
                Erika Kunze.

                г.Ялта.16.06.1962г.

                Ганночка В.Д.