Мы далеки, мы так близки с Тобою

Мы далеки,
Но чувствую твоё прикосновенье,
Дыхание Любви ловлю губами
И ощущаю твои невидимые пальцы,
Которые касаются меня
И повергают тело, мысли, чувства в дрожь.

И это ощущенье невесомости,
Оно приходит вместе с мелодией Печали,
Которая влечёт меня, нет нас,
Все дальше,
В реку Времени,
Пространства Инобытия.

Мы – пленники того очарованья!
Так чисто и так девственно круженье,
Как у Невесты Вечной
В облаках.
Мы далеки.
Мы так близки с Тобою!



«zu Dir!» (Таня Вагнер)

Ein Hauch der Liebe,
auf den Lippen, auf den Fingerspitzen,
durchtraenkt mein Koerper,
meine Gedanken, meine Wuensche…

Ein Gefuehl der Schwerelosigkeit
vermischt mit einer Melodie
der Sehnsucht. Ein Verlangen,
das mich immer weiter forttraegt

zu einem Fluss,
der in eine Endlosigkeit hineinfliesst
und deren Stroeme mich mitreisen…
Ich lasse mich tragen,

gefangen von der Holdseligkeit und
der Keuschheit meines Begehrens
nach etwas unersichtlichem,
und doch so greifbar nahem… zu Dir!